Otras Vidas

No sé qué es lo que hice en otras vidas,
我不清楚自己前世做過了什麼
¿ A quién tuve que salvar para que me salvaras tú?
我一定是救過了哪個人才讓我被你救贖
Tal vez curé a la guerra mil heridas,
或許是我打仗的時候治好了千百萬人
Para que hoy en tus brazos encontrara la quietud.
所以今天我在你懷裡找到了安寧
No sé si yo te encontré,
我也不清楚到底是我找到了你
O si me encontraste tú,
還是你遇上了我
No sé qué fue
我不知道這是什麼回事
¿ Qué es lo que hice que no lo puedo creer?
我到底做過什麼我無法相信的事情
Podría jurar que es cosa de Dios,
我可以發誓這完全是主的旨意
Cuando te miro solo puedo agradecer,
看著你我只能感激
Lo que sucedió para poderte merecer,
那讓我得到你的因由
Que aún no lo puedo creer.
我還是不敢相信
No sé qué es lo que hice en otro tiempo,
我不清楚自己從前做過了什麼
Para ahora encontrarme en este instante junto a ti,
如今才能在這一刻與你同在
Tal vez fui el agua que bebiste en el desierto,
或許我是你在荒漠中喝下的水
Para que hoy seas quien me vino a revivir.
所以今天你來到我身邊使我重生
No sé si yo te encontré,
我也不清楚到底是我找到了你
O si me encontraste tú,
還是你遇上了我
No sé qué fue
我不知道這是什麼回事
¿ Qué es lo que hice que no lo puedo creer?
我到底做過什麼我無法相信的事情
Podría jurar que es cosa de Dios,
我可以發誓這完全是主的旨意
Cuando te miro solo puedo agradecer,
看著你我只能感激
Lo que sucedió para poderte merecer,
那讓我得到你的因由
Que aún no lo puedo creer.
我還是不敢相信
No sé qué fue
我不知道這是什麼回事
¿ Qué es lo que hice que no lo puedo creer?
我到底做過什麼我無法相信的事情
Podría jurar que es cosa de Dios,
我可以發誓這完全是主的旨意
Cuando te miro solo puedo agradecer,
看著你我只能感激
Lo que sucedió para poderte merecer,
那讓我得到你的因由
Que aún no lo puedo creer.
我還是不敢相信
Aún no lo puedo creer.
還是不敢相信
Carlos Rivera《Otras Vidas》