If You Go

While we're wild and free
那時我們狂野自由
We skip like we're stones on the sea
像大海上的石頭般跳躍
We sing like the birds in the trees
像綠蔭裡的鳥兒般歌唱
That grows outside your window
就是你窗外一眼可見的那棵
While we're new and young
那時我們年輕稚嫩
We'll shine like a morning sun
像初生的朝陽般閃耀
That's how the seasons have come and go
季節氣候交替往復
Of which way the wind blows
起風了這便是自然的運行
Is every time you go I'll see
每次你離去我便看到這一幕
Just how my world comes crashing round me
看到我的世界朝我湧來繼而碎裂
And if you always stay
只願你能留下
I don't think I'd ask for nothing more
我不奢求更多
But if you'll go,I'll go
如果你離開
Oh if you'll go,I'll go
請讓我一併
Oh if you'll go,I'll go
僅是如此
As long as you want me to stay
但願你希望我的陪伴
While our love is green
愛意剛剛萌生像新出的芽
Forget the troubles we've seen
忘卻那些我們面臨的問題
Forget the people we've been
忘卻了過去的我與你
Before all of the mistakes
在這些錯誤出現之前
And heart breaks and oh my love
在心碎之前親愛的
While stars they shine
此刻星星屬於天空默默閃耀
While your heart is mine
而你屬於我緊緊擁抱
Yeah while there's music and wine
只要有酒與音樂
Let us dance all the time
讓我們一直這樣舞下去
Let us pull down the stars
讓我們摘下那些星星
Let us tug on the lines
讓我們這樣緩緩前行
Let us smile till we laugh
讓我們露出真心的微笑
Let us laugh till we cry
讓我們流出真心的淚水
Let us fall in a heap
讓我們落入芸芸眾生
Under diamond skies
在這鑽石般閃耀的夜幕下
Cos every time you go I'll see
每次你離去我便看到這一幕
Just how my world comes crashing round me
看到我的世界朝我湧來繼而碎裂
And if you always stay
只願你能留下
I don't think I'd ask for nothing more
我不奢求更多
Ohif you'll go,I'll go
如果你離開
Oh if you'll go,I'll go
請讓我一併
Oh if you'll go,I' ll go
僅是如此
As long as you want me to stay
但願你希望我的陪伴
And I'll stay
我會留下
Till the sun falls out of the sky
直到日光隱沒於天空
I'll stay, I'll stay
我會留下我會
Till all of the rivers run dry
直到所有河流殆盡
And I
而我會
Oh if you'll go,I'll go
如果你離開
Oh if you'll go,I'll go
請讓我一併
Oh if you'll go,I'll go
僅是如此
As long as you want me to stay
但願你希望我的陪伴
Oh I,as long as you want me to stay
我只但願你希望我的陪伴
Oh I,as long as you want me to stay
我只但願你希望我的陪伴
Oh I,as long as you want me to stay
我只但願你希望我的陪伴
Oh I,as long as you want me to stay
僅是如此而已