Ultraviolence (Datsik Remix)

He used to call me D.N.
他過去常常喚我D.N.
That stood for deadly nightshade
那像徵著我周身是龍葵致命的劇毒
Cause I was filled with poison
劇毒淬煉而成的身體
But blessed with beauty and rage
天生美貌狂躁讓你欲罷不能
Jim told me that
吉姆對我絮絮耳語
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻勢感覺如香吻般誘人
Jim brought me back
吉姆令我不禁緬懷
Reminded me of when we were kids
那些孩提時永不磨滅的記憶
This is ultraviolence
以他的極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
I can hear sirens, sirens
警笛不絕於耳
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻勢感覺如香吻般誘人
I can hear violins, violins
琴聲宛轉淒絕
Give me all of that ultraviolence
讓我沉醉於這極致暴力
He used to call me poison
他過去曾喚我為毒王
Cause I was poison ivy
意味著我是百毒淬煉的青藤
I could have died right there
我隨時有斃命的危險
Cause Jim was right beside me
因為他時刻伴我身邊
Jim raised me up
吉姆使我亢奮到了極點
He hurt me but it felt like true love
他一次次的傷害令我甘之若飴
Jim taught me that
吉姆教會了我
Loving him was never enough
只是愛他還遠遠不夠
This is ultraviolence
以他的極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
I can hear sirens, sirens
警笛不絕於耳
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻勢感覺如香吻般誘人
I can hear violins, violins
琴聲宛轉淒絕
Give me all of that ultraviolence
讓我沉醉於這極致暴力
This is ultraviolence
以他的極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
Ultraviolence
極致暴力
I can hear sirens, sirens
警笛不絕於耳
He hit me and it felt like a kiss
他一次次的猛烈攻勢感覺如香吻般誘人
I can hear violins, violins
琴聲宛轉淒絕
Give me all of that ultraviolence
讓我沉醉於這極致暴力