Say Goodbye to the Holiday
[Starlight Glimmer]
暖炉节快乐 小马互道祝福
Happy Hearth's Warming, they say in the street
暖炉节快乐 甜蜜气息洋溢
大伙把祝福挂在嘴上 毫无意义
Happy Hearth's Warming, they think they're so sweet
我为何从众
大家都喜欢暖炉夜啊
Words said so often that they lack any meaning
或许没有它反而更好
好的 就这么办
Why should I join in when I could be intervening?
和这个节日说再见
我用魔法让它消失
Everypony loves this cursed holiday
这是我给的礼物
每匹小马都有份
But would they be better off with it out of the way?
一切庆祝都将结束
快和暖炉夜说拜拜
Well, okay
拜拜 暖炉夜 你的戏份演完了
Say goodbye to the holiday
拜拜 暖炉夜 结束了 你完蛋了
从愚蠢的庆祝中解脱
With my magic, I'll erase it
不用再搭理派对邀请
日历从此减少一天
The greatest gift that I give today
我的魔力无穷无边
是时候见证这奇迹
And everypony will have to face it
快和暖炉夜说拜拜
备好咒语毫不犹豫
No more little games for you to play
所有记忆都会褪去
小马利亚焕然一新
After you say goodbye to the holiday
再也没有暖炉节
暖炉节快乐
Goodbye, Hearth's Warming, you had a good run
邪恶的笑
从今往后
Goodbye, Hearth's Warming, it's over, you're done
从今往后
Finally set free from your forced celebrations
No need to reply to your trite invitations
Calendar shorter by a single day
Is my magic up to the test?
Time to see, I can't delay
Say goodbye to the holiday
Prepare the spell, no hesitation
All memory shall fade away
See Equestria's new transformation
No more shall anypony say
Happy Hearth's Warming...
（sinister laughter）
...AFTER TODAYYY！
after today~