new light

어둠이 짙은
在这条有着
주어진 길 위에
深不见底的黑暗的路上
너의 두 발이
当你的双脚
방향을 잃을때
失去方向的时候
I will stand right here
너의 길을 밝힐게
我会照亮你的路
Tell me why you’re feeling down
I wanna know
혼자가 아니라는걸
“你不是孤身一人”
난 아니까
因为我知道这点
너의 하루하루는
因为你的每一日
괜찮아질테니까
都会好起来的
Everything will be just fine
Good night baby
I wanna say you’ll be fine
혼자서 외롭게 걸어가지마
不要孑然一身孤独地走下去
손을 내밀어줘
请伸出你的手吧
Wanna give you a new light
이 세상의 끝이 다가와도 나
就算这个世界的尽头临近
꼭 잡은 손 놓지 않기로 할게
我也不会松开你紧握住的手
살아가기로 해
答应我一定要好好活下去
Wanna give you a new light
I will stay right here
니 옆에 있을거야
我会在你身边的啊
외로움을 속삭이던
曾低声诉说着孤独的
별들은 언젠가
星晨 总有一天
널 위해 빛이 돼 줄거야
会为你化作光芒的啊
혼자가 아니야
你不是独自一人啊
그렇게 오늘을 살아가
就这样活过今天吧
Tell me why you’re feeling down
시간이 지나면
若时间流逝而去
Everything will be just fine
Good night baby
I wanna say you’ll be fine
혼자서 외롭게 걸어가지마
不要孑然一身孤独地走下去
손을 내밀어줘
请伸出你的手吧
Wanna give you a new light
이 세상의 끝이 다가와도 나
就算这个世界的尽头临近
꼭 잡은 손 놓지 않기로 할게
我也不会松开你紧握住的手
살아가기로 해
答应我一定要好好活下去
Wanna give you a new light
Yeah you’ll be fine
you’ll be fine
you’ll be fine
you’ll be fine
Oh how lovely you are
Oh how lovely you are
I’ll take you home