For Me and My Girl

Ding dong
叮当
Ding dong
叮当
Do you hear the bells go
你听到钟声响了吗
Ding dong
叮当
Do you know
你知道吗
Do you know why they're ringing
你知道为什么钟声会响起
Why know
知道为什么吗
I don't know
我不知道
Why they’re ringing
为什么钟声会响起
Well you're gonna get a big surprise
你会得到大的惊喜
'Cause I'm gonna put you wise
因为我要告知你
The bells are ringing
钟声响起
For me and my gal
为我和我的女朋友响起
The birds are singing
鸟儿歌唱
For me and my gal
为我和我的女朋友歌唱
Everybody's been knowing
大家都知道
To a wedding they're going
他们要参加一个婚礼
And for weeks they've been sewing
她们缝制衣服已经好几个星期
Every Susie and Sal
每一个苏西和萨尔都在忙乎
They're congregating
他们聚集在一起
For me and my gal
为我和我的女朋友聚会
The parson's waiting
牧师在等着
For me and my gal
等待我和我的女朋友到来
And sometime we're gonna build a little home
将来什么时候我们会建一个小家
For two or three or four or more
两口的或三口或四口及以上的小家
In loveland for me and my gal
在拉夫兰市为我和我的女友
The bells are ringing
钟声响起
For me and my gal
为我和我的女朋友响起
The birds are singing
鸟儿在歌唱
For me and my gal
为我和我的女朋友歌唱
Everybody's been knowing
每个人都知道
To a wedding they're going
他们要参加一个婚礼
And for weeks they've been sewing
她们已经缝制了好几个星期的衣服
They've been sewing something old and something new so
她们缝制老式样的和新式样的服装
Something that is blue so
有些衣服是蓝色的
They can make a trousseau
她们为我的女朋友
For my gal
做嫁妆
They're congregating
她们聚集在一起
For me and my gal
为我和我的女朋友聚会
Look here why that's the parson waiting
听好了，这就是牧师在等待
For me and my gal
我和我的女朋友到来的原因
And sometime we're gonna build a little home
在将来的某个时候我们要建一个小家
For two
两人之家
Or three
或三人之家
Or four
或四口之家
Or five
或五口之家
Or maybe more
或五口以上之家
Loveland for me and my gal
在拉夫兰市为我和我的女朋友所建