It’s All Good

Good morning Orono, you are awake
早上好，奥罗诺，你醒啦
The weather today is dark
今天外面阴天
Would you like to get up?
你想起床吗？
Or perhaps, do nothing, nothing
或者，啥也不做，就躺着
(It is not an easy one)
这可不是件容易的事
Scream, I just had a dream
尖叫，我刚刚做了个梦
Where my friends all dissolved away
在梦里我的朋友都消失了
Breathe, it's all reality
呼吸，这都是现实
I'm 17, still not over that dream
我已经17岁了，还没结束那个梦
We know you feel the world is too heavy
我们知道你觉得这个世界太沉重了
But you can turn it all around if you want
但是如果你想的话，你完全可以置之不理
Oh yes you're in charge of what you feel
哦，是的，你要对你自己的感受负责
And when your life is looking real grim it's time to scream it out
当生活冷酷严峻的时候，是时候大声叫出来了
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's all good
一切都很好
(You tell yourself)
（你告诉自己）
It's all good
一切都很好
(느낌이 어떤가요?)
（感觉怎么样？）
It's all good
一切都很好
(How does it feel?)
（感觉怎么样？）
It's all, it's all
就这样，就这样
It's all, it's good
一切都很好
Hi, this is Anthony Robbins
嗨，我是安东尼·罗宾斯
I wanna take a moment before we get started
我想在开始之前占用你一点时间
just to thank you for the privilege and the opportunity
只是为了感谢你给的荣幸和机会
to share with you the strategies and techniques
与你分享策略和技巧
that have positively shaped my life
这让我的生活变得积极向上
Run, I've had it up to here
快逃，我受够这了
Gotta get out and do all of my chores
我得出去做我所有的家务
Hold up, it's only 3pm
等等，才下午3点而已
I ought to go back and relax some more
我应该回去再放松一下
We know you feel the world is too heavy
我们知道你觉得这个世界太沉重了
But you can turn it all around if you want
但是如果你愿意的话，你完全可以置之不理
Oh yes you're in charge of what you feel
哦，是的，你要对你自己的感受负责
And when your life is looking real grim
当生活冷酷严峻的时候，
it's time to scream it out
大声叫出来吧
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's all good
Yeah, yeah, yeah, yeah
(You tell yourself)
（你告诉你自己）
It's all good
一切都很好
(느낌이 어떤가요?)
（感觉怎么样？）
It's all good
一切都很好
(How does it feel?)
（感觉怎么样？）
It's all, it's all
就这样，就这样
It's all, it's
仅此而已
Congratulations
祝贺你
Good
很 好