지쳐있는 너의 곁에
在疲惫的你身边
좀 더 가까이
再靠近一点
가면 또 숨겠지
去了又会藏起来吧
옆을 내줬으면 해
我希望你能离开我
모두가 잠든 하루 끝에
在所有人都入睡的一天之后
남겨진 우리
剩下的我们
발걸음 맞춰 가고 있어
步调一致
혼자 두기 싫어서 그래
我不想一个人待着
밤하늘에 물든 내가
染上夜空的我
보이면 손을 흔들어줄래
看见了你就挥手
널 비추고 있는데
夜空照耀着你
어둠 속에 갇혀있을 때
被困在黑暗中的时候
앞이 보이지 않을 때
看不见前面的时候
빛이 돼줄 누군가 가 있다면
如果有能成为光的人
Like moonlight
像月光一样
미로 속에 길을 잃어도
就算迷路了
너를 찾아낼 거야
我会找到你的
Never gonna give you up
永远也不会放弃你
Say I love you
只要你说你爱我
어제의 네 모습은
昨天你的样子
오늘의 내가 되고
像今天的我一样
작은 실수 해도
即使是出了些小小的失误
따듯하게 안을게
我也会温暖地拥抱你
시간이 흐른 뒤
时间流逝后
날 보며 웃어줘
看着我笑吧
기억 속의 날 비춰보려 해
想照亮记忆中的我
Under the moonlight
在月光下
어둠 속에 갇혀있을 때
被困在黑暗中的时候
앞이 보이지 않을 때
看不见前面的时候
빛이 돼줄 누군가 가 있다면
如果有能成为光的人
Like moonlight
像月光一样
미로 속에 길을 잃어도
就算迷路了
너를 찾아낼 거야
我会找到你的
Never gonna give you up
永远也不会放弃你
Say I love you
只要你说你爱我
지쳐있는 너의 곁에
在疲惫的你身边
좀 더 가까이
再靠近一点
가면 또 숨겠지
去了又会藏起来吧
옆을 내줬으면
如果把我放在身边
moonlight