두 눈을 감은 채
闭上双眼
나를 향해 웃는 널
向我走来的你
볼 때면 나도 모르게 웃음이 새어 나와 버려
每次见到你我总不自觉露出笑容
뜨거웠던 여름 지나
炙热的夏日过去
차디찬 겨울이 와도
即使严寒的冬日来临
너만 함께 라면 난 다 좋을 텐데
只要是和你一起我都愿意
Come with me 내 맘을 꺼내 줄게
来我身边 把我的心给你
You and me 모든 걸 알고 싶은 내 맘이 보이지 않니
你和我 我想要了解你的一切的心你看见了吗
알잖니 뛰는 맘이 느껴지니
你知道吗 我跳动的心感受到了吗
내 눈을 보면 너도 알 수 있을 거야 아마
看着我的眼睛 你大概会明白的
내 눈동자 속에 너를 향한 마음이
我的瞳孔中那向着你的心意
다 보일 때 까지 모두 줄 거야
把我的全部给你 直到你看见的那一天
내 눈동자는 널 언제까지나 향해
我的瞳孔每时每刻都向着你
있을 거야 가득히 너를 담을래
我的眼里都是你
네 눈을 볼 때면
每次看着你的双眼
딴 세상인듯해
像是另外一个世界
저 깊은 바닷속에 평온한 물처럼
如那深海中平静的海水一般
따스했던 해가지고
温柔的夕阳落下
까만 밤이 다가와도
即使漆黑的夜晚到来
너만 함께라면 난 두렵지 않아
只要是和你一起我无所畏惧
Come with me 내 맘을 꺼내 줄게
来我身边 把我的心给你
You and me 모든 걸 알고 싶은 내 맘이 보이지 않니
你和我 我想要了解你的一切的心你看见了吗
알잖니 뛰는 맘이 느껴지니
你知道吗 我跳动的心感受到了吗
내 눈을 보면 너도 알 수 있을 거야 아마
看着我的眼睛 你大概会明白的
내 눈동자 속에 너를 향한 마음이
我的瞳孔中那向着你的心意
다 보일 때 까지 모두 줄 거야
把我的全部给你 直到你看见的那一天
내 눈동자는 널 언제까지나 향해
我的瞳孔每时每刻都向着你
있을 거야 가득히 너를 담을래
我的眼里都是你
Eyes