คนที่แสนดี

ฉันเหมือนคนหลงทาง
我仿若一位迷途者
หาไม่เจอกับความรัก
无法邂逅爱情
ฉันไม่เคยได้รู้จักเลย
我未曾知晓
ฉันได้แต่นั่งมองเหม่อ
只顾呆坐着
ดูคนอื่นเฉยๆ
静望他人
ฉันไม่เคย
我未曾
ไม่เคยเลย ไม่เคย
未曾 未曾
แล้ววันหนึ่งเธอก็เข้ามา
直到某一天你闯入
เข้ามาในชีวิต
闯入到（我的）生活中
ฉันไม่เคยรู้จักนิด
我未曾发觉
ว่าเธอน่ะใช่เลย
你就是（对的那个人）
ฉันเพิ่งเข้าใจทุกๆอย่าง
我才明白了这一切
ทุกความหมาย
这一切的意义
ว่ารักของเธอ
你的爱是
นั้นช่างมากมาย
那么地刻骨铭心
และเหนือใคร
胜过任何人
ทุกสิ่งยอมให้เธอ
愿为你倾付一切
ไม่ว่าจะอยู่แสนไกล
无论相隔多远
ทุกสิ่งยอมให้เธอ
愿为你倾付一切
แม้ฉันจะรับได้หรือไม่
无论我能否承受住
ทุกสิ่งยอมให้เธอ
愿为你倾付一切
เพียงเธอแค่คนนี้
唯你一人
เพราะเธอแสนดี
因为你是很美好
ช่างแสนดี
如此美好
คนที่แสนดี
特别美好的那个人
จากเลวร้าย
经历风雨过后
เธอทำให้มีความหมาย
你让我的人生充满了意义
ให้ฉันได้รู้ว่า
让我得知
ว่าชีวิตของฉันนี้
得知我此生
จะขอให้เธอคนดีตลอดไป
只愿得你一人
โอ้จากเลวร้าย
历经风雨后
ชีวิตฉันมีความหมาย
我的人生充满了意义
และฉันได้รู้ค่า
并坚信
เพื่อหนึ่งในใจดวงนี้
你是心中的唯一
จะหยุดลงตรงที่คนนี้ตลอดไป
我将永远为你停留着
ตลอดไป
永远
ทุกสิ่งยอมให้เธอ
愿为你倾付一切
ไม่ว่าจะอยู่แสนไกล
无论相隔多远
ทุกสิ่งยอมให้เธอ
愿为你倾付一切
แม้ฉันจะรับได้หรือไม่
无论我能否承受住
ทุกสิ่งยอมให้เธอ
愿为你倾付一切
เพียงเธอแค่คนนี้
唯你一人
เพราะเธอแสนดี
因为你是很美好
ช่างแสนดี
如此美好
คนที่แสนดี
特别美好的那个人
จากเลวร้าย
历经风雨后
เธอทำให้มีความหมาย
你让我的人生充满了意义
ให้ฉันได้รู้ว่า
让我得知
ว่าชีวิตของฉันนี้
得知我此生
จะขอให้เธอคนดีตลอดไป
只愿得你一人
โอ้จากเลวร้าย
历经风雨过后
ชีวิตฉันมีความหมาย
我的人生充满了意义
และฉันได้รู้ค่า
并坚信
เพื่อหนึ่งในใจดวงนี้
你是心中的唯一
จะหยุดลงตรงที่คนนี้ตลอดไป
我将永远为你停留
ตลอดไป
永远
ตลอดไป
永远
ตลอดไป
永远
ตลอดไป
永远
ตลอดไป
永远
ตลอดไป (ฉันรักเธอ)
永远（我爱你）
ตลอดไป
永远