기다리며

그 시절이 그리워
回忆那个秋天
눈을 감죠
闭上眼睛
다시 한번 그대를
再一次
불러봐요
呼唤你
언젠가는 꿈처럼
终有一天会如梦一般
내게 다가와
你向我走来
다시 안아줘요
再次抱紧我
저 멀리에서
我在远处
점처럼 그대 보일까
你能看见那渺小的我吗
거기 그대로 서있어요
就那样站在那里
그대여 다시
你再次
돌아와줘요
回来吧
그대여 내게
亲爱的你
돌아와 줄수 없나요
能不能回到我身边
마음이 아프거나
伤心
울 곳이 필요할 때
需要一个哭的地方
나를 떠올려요
想起我
난 언제나 늘 그 자리.
我希望你知道
그대로란걸
我永远在那里
그대 알고있길 바래요.
等着你
그대여 다시
你再次
돌아와줘요
回来吧
그대여 내게
亲爱的你
돌아와 줄수 없나요
能不能回到我身边
마음이 지쳐가고
疲倦
쉴 곳이 필요할 때
需要一个休息的地方
나를 떠올려요
想起我
참았던 그 동안의
如果忍住的
아픔이 있다면
那时的伤痛
내게 모두다 얘기해요
请向我全部诉说
다 괜찮아요
都没关系
다 들어줄게
我都会聆听
내 마음을 다해
倾尽我的所有
그대여 다시
你再次
돌아와줘요
回来吧
그대여 제발
拜托 亲爱的
돌아와줘요
回来吧
그대여 내게
亲爱的你
돌아와 줄수 없나요
能不能回到我身边
마음이 아프거나
伤心
울 곳이 필요할 때
需要一个哭的地方
나를 떠올려요
想起我
그댈 기다려요
我一直等待着你