God Put a Rainbow in the Clouds
When God shut Noah in the grand old ark
当上帝将诺亚关在巨大陈旧的方舟上
he put a rainbow in the clouds
他在乌云里放上了彩虹
When thunders rolled and the sky was dark
当雷声轰隆 天空阴沉
God put a rainbow in the clouds
上帝把彩虹放在了乌云里
God put a rainbow in the clouds
上帝把彩虹放在了乌云里
(God put a rainbow in the clouds)
上帝把彩虹放在了乌云里
When it looked like the sun wouldn't shine anymore
当天气看起来好像再也不会放晴
God put a rainbow in the clouds
上帝把彩虹放在了云里
[Instrumental]
即使远在埃及大地
Away down yonder in Egypt's sand
上帝也在乌云里放上了彩虹
God put a rainbow in the clouds
只为引领他的孩子们到达应许之地
Just to lead his children to the promised land
上帝把彩虹放在云里
God put a rainbow in the clouds.
上帝把彩虹放在云里
God put a rainbow in the clouds
上帝把彩虹放在云里
(God put a rainbow in the clouds)
天气看起来好像再也不会放晴
Well, it looked like the sun wouldn't shine anymore
但上帝在乌云里放上了彩虹
God put a rainbow in the clouds.
当他们把老丹尼尔推进狮子的窝里
[Instrumental]
上帝把彩虹放在了云里
When they put old Daniel in the lion's den
只为兑现他对人类之子所做的承诺
God put a rainbow in the clouds
上帝在云里放上彩虹
Just to prove his promise to the sons of men
上帝在云里放上彩虹
God put a rainbow in the clouds.
上帝在云里放上彩虹
God put a rainbow in the clouds
天气看起来好像再也不会放晴
(God put a rainbow in the clouds)
但上帝在乌云里放上了彩虹
Well, it looked like the sun wouldn't shine anymore
上帝在乌云里放上了彩虹
God put a rainbow in the clouds.
上帝在乌云里放上了彩虹
God put a rainbow in the clouds.
上帝在乌云里放上了彩虹
God put a rainbow in the clouds.
天气看起来好像再也不会放晴
God put a rainbow in the clouds.
但上帝在乌云里放上了彩虹
Well, it looked like the sun wouldn't shine anymore
God put a rainbow in the clouds.