I'll Forgive You, But I Can't Forget You
You ask me to forgive you little darling
你请求我原谅你，亲爱的
To forget that our plans were upset
你忘记了我们的誓约太伤我的心了
I try oh so hard not to remember
我努力不去回忆
I'll forgive you but I can't forget
我会原谅你，但我不能忘记
Somewhere I hope you are happy
我希望你在某个地方快乐
And I hope your heart holds no regrets
我希望你的心不会后悔
Each night I pray the Lord to watch o'er you
我每晚都祈祷上帝守护着你
I'll forgive you but I can't forget
我会原谅你，但我不能够忘记
The sadness of our parting still lingers
我们离别的悲伤仍在心头萦绕
My eyes from tears are still wet
我的眼角还是泪水
I'll always love you forever
我永远爱你
I'll forgive you but I can't forget
我会原谅你，但我不能忘记
Now that you've left me for another
既然你已经离开我去另一个地方了
What a pity that we ever met
我们曾为什么要相遇
For life's not worth living without you
因为没有你，生活一刻不值得过
I'll forgive you but I can't forget
我会原谅你，但我不能够忘记