Electric Love
Dinkler:Attention,everyone.
丁克勒:大家注意了
We have a very special treat for you.
我们准备了一个特殊的节目
It's a musical re-imagenactment
这是一出音乐情景再现
Of the very uplifting story
讲述的正是托马斯·爱迪生和大象托普西
Of Thomas Edison and Topsy the elephant
他们之间感人的故事
Fischoeder:They say Thomas Edison
费舍尔德:说起托马斯·爱迪生
He's the man to get us into this century
人们都称他为将人类带入新纪元的人
And that man is me
爱迪生就是我
Gayle:They'll say "aww Topsy"at my autopsy
盖尔:人们解剖我时会说:“噢!托普西!”
But no one will be,more shocked than me
但没人会比我更受震惊(电击)
Fishholder:But I never noticed
费舍尔德:但我却从未发现
The curve of her trunk
她那性感的大腿曲线
Gayle:And I never noticed
盖尔:而我也从未发现
His Electric junk.
他发明的电子垃圾
All: We might just have found
合:也许我们找到了
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Gayle:Fits like a glove
盖尔:也许我们是天生一对
(Louise:This is what really happend,people
露易丝:各位,接下来发生的才是真相
This man,Thomas Edison,
这个人,托马斯·爱迪生
Sentenced Topsy,that beautiful elephant
把那头美丽的大象托普西
To die by electrocution.
电击致死
Hahahahaha
哈哈哈哈哈
Here is your hero,Dinkler.
这就是你的偶像,丁克勒
Hit it! )
开始!
(dialogue...)
(剧中对话)
All:Electric Love...
合:电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Electric Love...
电子之爱...
Gayle:Fits like a glove
盖尔:也许我们是天生一对