编曲 : 小六禮次郎
在那遥远宇宙的彼方
はるかなる宇宙の彼方
即使是距离十亿光年的行星
10億光年 離れた星にも
如果那里生存着和我们一样的人的话
ぼくらのような人間が 棲んでいたら
他们也会互相带着爱吧
彼等も愛を 持ってるだろう
爱这件事也更是知道的吧
愛することを 知ってるだろう
因为没有爱的话
なぜなら愛がなくては
生物将是无法得以生存的
生き物は生きてゆけない
因为爱就是生命
Because love is the life
因为爱就是光芒
Because love is the light
没有了爱我们将无法在任何行星上生存
We can't live on any stars Without love
无论在何处都是宇宙的延续
どこまでも 宇宙はつづく
十亿光年的距离也在这个空间里
10億光年 その空間には
一颗闪耀着的行星浮现了出来
きらめきながら星たちが 浮かんでいる
在这颗星球上生存的万物
その星の上 生きてるものは
爱为何物是知道的吧
愛とは何か 知ってるだろう
因为接受了爱
なぜなら愛を受けつぎ
生物的生存才能得以延续
生き物は生きてゆくのだ
因为爱就是生命
Because love is the life
因为爱就是光芒
Because love is the light
没有了爱我们将无法在任何行星上生存
We can't live on any stars Without love
因为爱就是生命
Because love is the life
没有了爱我们将无法在任何行星上生存
We can't live on any stars Without love
10億光年の愛