You just got done checking the mirror
你化妆完毕正在对镜弄姿
And I just got done checking the time
我也准备好正在查看时间
Cause I've been waiting since last December
因为我已从去年十二月等到现在
To see you out here looking so fine
只待在此处与你相遇
You got your nails did and you got your hair did
你的指甲头发也透露出精致优雅
Girl I can see you from afar
即便你我相距甚远 但我仍能看见你的身影
You're looking perfect in my favorite outfit
身着我最爱的装束的你是如此完美
I swear you're looking like a star
我保证此刻的你如明星般耀眼
Pour another glass of Chardonnay
再倒上一杯霞多丽
I'm already feeling some type of way
我已然有些异样的感觉
There's a reason why this part of year's my favorite time
这便是能解释我为何独爱每年这般时候的原因
Cause I can look at you like all day
因为这个时候我能整天望着你
You looking like it's your birthday
此刻的你看起来就像今天是你的生日
There ain't nothing like your dresses in the summertime
你夏日的衣裙自带无人能及的魅力
I can't help but notice the small things
我总是不由自主的关注你一些细节
Like how you're wearing your favorite shoes
比如说你穿上最爱的高跟鞋时的风姿
I see you stunting in them Cartier earrings
我看见你耳垂坠着卡地亚耳环
And that flower bomb's the choice of perfume
即便是花的芬香也难敌你周身的馨香
And you got your nails did and you got your hair did
你的指甲头发也透露出精致优雅
Girl I can see you from afar
即便你我相距甚远 但我仍能看见你的身影
You're looking perfect in my favorite outfit
身着我最爱的装束的你是如此完美
I swear you're looking like a star
我保证此刻的你如明星般耀眼
Pour another glass of Chardonnay
再倒上一杯霞多丽
I'm already feeling some type of way
我已然有些异样的感觉
There's a reason why this part of year's my favorite time
这便是能解释我为何独爱每年这般时候的原因
Cause I can look at you like all day
因为这个时候我能整天望着你
You looking like it's your birthday
此刻的你看起来就像今天是你的生日
There ain't nothing like your dresses in the summertime
你夏日的衣裙自带无人能及的魅力
Have some drink and hit the town
让我们喝上一杯 再去往镇上
Have some fun till the sun goes down
玩乐享受直至夕阳西下
Is keeping it on even necessary?
我认为我们不必为此停下
So if you're ready then let's just
如果已经准备好 那就让我们
Pour another glass of Chardonnay
再倒上一杯霞多丽
I'm already feeling some type of way
我已然有些异样的感觉
There's a reason why this part of year's my favorite time
这便是能解释我为何独爱每年这般时候的原因
Cause I can look at you like all day
因为这个时候我能整天望着你
You looking like it's your birthday
此刻的你看起来就像今天是你的生日
There ain't nothing like your dresses in the summertime
你夏日的衣裙自带无人能及的魅力
Pour another glass of Chardonnay
再倒上一杯霞多丽
I'm already feeling some type of way
我已然有些异样的感觉
There's a reason why this part of year's my favorite time
这便是能解释我为何独爱每年这般时候的原因
Cause I can look at you like all day
因为这个时候我能整天望着你
You looking like it's your birthday
此刻的你看起来就像今天是你的生日
There ain't nothing like your dresses in the summertime
你夏日的衣裙自带无人能及的魅力