In The Morning (Album Version)
Like a piece of the air
像一片空气
it's just how you feel
这是你感觉到的
Are you really there?
你真的在吗？
Are you even real?
你是真的吗？
I don't know which way to go
我不知所措
when I hear you everywhere
你的声音无处不在
There's a melody in every line
旋律在字里行间流动
and a sorrow in these eyes of mine
还有浮现在我眼里的悲伤
if a diamond hangs in every tree
如果每棵树都挂着钻石
and a life is lost for every leaf
每片叶子失去了生命
can a bird still sing?
那么小鸟还会歌唱吗？
I listened just this morning
倾听这个清晨
this is what I heard
我听到
An angel's wings in cool night air
微凉夜风中天使的翅膀
like a blackbird in the chapel
像教堂里的乌鸦
A starling in the moonlight fair
美丽月光下的八哥
wings beating up a gale
拍打翅膀舞动狂风
In the morning
在清晨
in the morning
在清晨
In the morning
在清晨
ooh in the morning
哦...在清晨
You're a part of the air
你是空气的一部分
& you shake a whole field
你震撼了整个田野
With your golden hair
以你金色的头发
& your golden shield
和你金色的盾
I don't know which way to go
我不知所措
when I hear you everywhere
你的声音无处不在
There's a melody in every line
旋律在字里行间流动
and a sorrow in these eyes of mine
还有浮现在我眼里的悲伤
If a diamond hangs in every tree
如果每棵树都挂着钻石
and a life is lost for every leaf
每片叶子失去了生命
can a bird still sing?
那么小鸟还会歌唱吗？
And I listened just this morning
倾听这个清晨
this is what I heard
我听到
An angel's wings in cool night air
微凉夜风中天使的翅膀
like a blackbird in the hill
像山丘上的乌鸦
Night bird singing at sunlight
夜莺在阳光下歌唱
wings beating up a gale
拍打翅膀舞动狂风
In the morning
在清晨
in the morning
在清晨
In the morning
在清晨
ooh in the morning
哦...在清晨
Like a piece of the air
像一片空气
it's just how you feel
这是你感觉到的
Just hovering there
在那徘徊
are you even real?
你是真的吗？
I don't know which way to go
我不知所措
when I hear you everywhere
你的声音无处不在
There's a melody in every line
旋律在字里行间流动
and a sorrow in these eyes of mine
还有浮现在我眼里的悲伤
If a diamond hangs in every tree
如果每棵树都挂着钻石
and a life is lost for every leaf
每片叶子失去了生命
can a bird still sing?
那么小鸟还会歌唱吗？
And i listened just this morning
倾听这个清晨
this is what I heard
我听到
An angel's wings in cool night air
微凉夜风中天使的翅膀
like a blackbird in the hail
像冰雹中的乌鸦
Starlings in the moonlight fair
美丽月光下的八哥
wings beating up a gale
拍打翅膀舞动狂风
Legless owl in endless flight
无腿的猫头鹰在无尽飞行
unable for to settle
无法安顿
In oceans like a giants mind
巨人心中的海洋
harbouring its mettle
藏有勇气
In the morning
在清晨
in the morning
在清晨
In the morning
在清晨
ooh in the morning
哦...在清晨