사랑을 알만한 나이에요
到了了解爱情的年纪
세상을 알만한 나이에요
到了了解世上的年纪
고른 건 아니지만 아직도 혼자에요
虽然没有挑挑捡捡 目前还是孤身一人
작아도 매력은 있잖아요
矮不是也有魅力嘛
아담한 여자도 괜찮아요
小巧的女人不是也不错嘛
가슴이 두근두근 사랑을 기다려요
等待着让心扑通扑通的爱情
바람이 불어올 때마다 살랑대는 마음
每到起风的时候 随风浮动的心
커플 볼 때마다 맘도 흔들흔들
每到看见情侣的时候 心也摇摇摆摆
하지만 날 쉽게는 보지 마요
但是不要轻视我
왜 이러세요 나이, 키가 다인가요
为什么这样 年龄和身高是全部嘛
왜 이러세요 나이, 키만 보시나요
为什么这样 只看年龄和身高嘛
날 한 번 다시 봐요 괜찮은 여자에요
再重新看我一次 我是个不错的女人
미안하지만 남자에겐 중요해 여자에 나이, 키
虽然抱歉 女人的年龄和身高对男人很重要
긴 다리에 어울리는 섹시한 여자의 하이힐
适合长腿的性感女人的高跟鞋
결혼하는 남자들 봐 가끔 어떤 커플은 띠동갑
看看结了婚的男人们 偶尔有同属相的情侣
나이, 키 안 본다는 말들은 다 거짓말
说不看年龄和身高的话 全是谎话
얼굴만 예쁘면 좋은가요
只要脸漂亮就喜欢嘛
쭉 빠진 몸매만 좋은가요
只要纤瘦的身材就喜欢嘛
세월이 지나가면 모든 게 똑같아요
岁月流逝的话 全部都是一样的
당신이 뭘 해도 이해해요
你做什么都会理解你的
당신이 원하면 맞출게요
你希望的都会配合你的
가슴이 콩닥콩닥 사랑을 기다려요
等待着让心扑通扑通的爱情
바람이 불어올 때마다 살랑대는 마음
每到起风的时候 随风浮动的心
커플 볼 때마다 맘도 흔들흔들
每到看见情侣的时候 心也摇摇摆摆
하지만 날 쉽게는 보지 마요
但是不要轻视我
왜 이러세요 나이, 키가 다인가요
为什么这样 年龄和身高是全部嘛
왜 이러세요 나이, 키만 보시나요
为什么这样 只看年龄和身高嘛
날 한 번 다시 봐요 괜찮은 여자에요
再重新看我一次 我是个不错的女人
아니 괜찮아 내게 맞출 필요는 전혀 없어
没事儿 没关系 根本没有必要配合我
어린 여자 만나서 오빠 소리 듣고 싶어
想和小女生见面 听她叫我oppa
난 솔직히 예쁜 게 좋아
说实话 我喜欢漂亮的
몸매도 좋으면 좋아
身材好的话也喜欢
거기다 키 크면 더 좋아
要是个子也高的话更好
좋은 게 좋은 거니까
因为好就是好
왜 이러세요 나이, 키가 다인가요
为什么这样 年龄和身高是全部嘛
왜 이러세요 나이, 키만 보시나요
为什么这样 只看年龄和身高嘛
날 한 번 다시 봐요 괜찮은 여자에요
再重新看我一次 我是个不错的女人
왜 이러세요 나이, 키에 속지 마요
为什么这样 不要被年龄和身高骗了
왜 이러세요 나이, 키는 상관없죠
为什么这样 年龄和身高毫无关系
날 한 번 지켜봐요 속 꽉 찬 여자에요
看我一次 我是个充满内在的女人
날 한 번 지켜봐요 속 꽉 찬 여자에요
看我一次 我是个充满内在的女人
맞춰 가봐요 우리 둘 사랑의 키
很合拍呢 我们爱情的高度