You Really Got Me Now

<You Really Got Me>

Lyrics/Music : Ray Davies
Vocals : David Lee Roth
Album : <Van Halen I>
女孩，你确实得到我了
Release Date : February 10.1978
你俘获了我所以我不知道自己在做什么

女孩，你确实得到我了

你俘获了我所以我夜不能寐

女孩，你确实得到我了
Girl, you really got me now
你俘获了我所以我不知道自己何去何从
You got me so I don't know what I'm doin'
哦耶，你确实得到我了
Girl, you really got me now
你俘获了我所以我夜不能寐
You got me so I can't sleep at night
你确实得到我了

你确实得到我了
Girl,you really got me now
你确实得到我了
You got me so I don't know where I'm goin'
请千万别抛下我一人
Oh yeah, you really got me now
我愿永伴你身旁
You got me so I can't sleep at night
请千万别抛下我一人
You Really Got Me
我只愿在你身边
You Really Got Me
女孩，你确实得到我了
You Really Got Me
你俘获了我所以我一无所知

对我所做的事
Please, don't ever let me be
哦耶，你确实得到我了
I always wanna be by your side
你俘获了我所以我夜不能寐
Please, don't ever let me be
你确实得到我了
I only wanna be by your side
你确实得到我了

你确实得到我了
Girl, you really got me now
You got me so I don't know
what I'm doin' yeah
女孩，你确实得到我了
Oh yeah, you really got me now
你俘获了我所以我一无所知
Got me so I can't sleep at night
对我所做的事
You Really Got Me
女孩，你确实得到我了
You Really Got Me
你俘获了我所以我夜不能寐
You Really Got Me
女孩，你确实得到我了

你俘获了我所以我一无所知
Guitar:Edward Van Halen Bass:Michael Anthony
对我所去的方向
Drums : Alex Van Halen
哦耶，你确实得到我了

你俘获了我所以我夜不能寐
Girl, you really got me now
你确实得到我了
You got me so I don't knwo
你确实得到我了
What I'm doin' Ow
你确实得到我了
Girl, you really got me now
噢 噢 噢
You got me so I can't sleep at night

Girl, you really got me now
You got me so I don't know
Where I'm goin', yeah
Oh yeah, you really got me now
Got me so I can't sleep at night
You Really Got Me
You Really Got Me
You Really Got Me
Oh Oh Oh



<0051> 2009.05.06