Picky Picky

Like it, don't like it
Luv it, don't want it
Weki Meki, I'm so Picky
Like it, don't like it
Luv it, don't want it
Weki Meki, I'm so Picky
시크한 눈빛은 I like it (like it)
高冷的眼神 I like it (like it)
눈치 보는 거 I don't like it (eww)
看着别人的眼色 I don't like it (eww)
까칠해 보인대 Oh I luv it (luv it)
看起来挑剔难缠 Oh I luv it (luv it)
가식적인 거 I don't want it
矫揉造作 I don't want it
나를 향한 관심들은
对我的那些关注
It'd make me feel better, ooh
삐딱한 시선들
那些歪曲的视线
I don’t like, I don’t want
센스 있는 섬세함을 원해 but
渴望有感觉的细腻 but
피곤한 예민함은 hate it
令人疲倦的敏感 hate it
웃는 모습이 넘 예쁜 (but)
笑起来的模样真的很美 (but)
미소가 not so 헤픈
微笑 并不是轻浮
오직 나 하나밖에 모르는
只有我一个人明白
그런 날 너무 사랑하는 날 I want it
那样的我 如此热爱着的我 I want it
바라는 건 딱히 뭐 (like it)
渴望着的事物 确切地说 (like it)
특별할 것까진 없는데 (ye ye ye)
没有什么特别的 (ye ye ye)
난 느낌이 중요해 (luv it)
我的感觉很重要 (luv it)
그리고 필요한 몇 가지 (ye ye ye)
所以 需要几个呢 (ye ye ye)
I'm so Picky Picky Picky (like it)
I'm so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I'm so Picky Picky Picky (luv it)
I'm so Picky Picky Picky
Like it, don't like it
Luv it, don't want it
Weki Meki, I'm so Picky
재밌는 건 like it (ye ye ye)
有趣的事物 like it (ye ye ye)
따분한 건 nope (ye ye ye)
无趣的事物 nope (ye ye ye)
다정한 거 친절한 건 좋은데
喜欢感情丰富 亲切和善
이러쿵저러쿵 날 막는 참견 부담스러워
对我评头论足 将我围住的干涉 感到负担
#Hotplace #Daily #Selfie
Make me feel better, ooh
But 너무 뻔한 건
但是 如此显而易见
I don’t like, I don’t want
아찔한 건 좋아 I like it but
头晕目眩 我喜欢 I like it but
나 사실 무서운 건 hate it
实际上 我害怕的事物 hate it
웃는 모습이 넘 예쁜 (but)
笑起来的模样真的很美 (but)
미소가 not so 헤픈
微笑 并不是轻浮
오직 나 하나밖에 모르는
只有我一个人明白
그런 날 너무 사랑하는 날 I want it
那样的我 如此热爱着的我 I want it
바라는 건 딱히 뭐 (like it)
渴望着的事物 确切地说 (like it)
특별할 것까진 없는데 (ye ye ye)
没有什么特别的 (ye ye ye)
난 느낌이 중요해 (luv it)
我的感觉很重要 (luv it)
그리고 필요한 몇 가지 (ye ye ye)
所以 需要几个呢 (ye ye ye)
I'm so Picky Picky Picky (like it)
I'm so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I'm so Picky Picky Picky (luv it)
I'm so Picky Picky Picky
어떤 것보다 더
比起某种事物
난 꼭 그 누구보다 더
我一定比其他人更加
솔직한 나이길 맘 속 바라고 있어
内心深处希望是坦率的自己
뭐라건 I'm just what I am, yeah
无论别人说什么 我就是我,yeah
I'm so Picky Picky Picky (like it)
I'm so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I'm so Picky Picky Picky (luv it)
I'm so Picky Picky Picky
Like it, don't like it
Luv it, don't want it
Weki Meki, I'm so Picky
Like it, don't like it
Luv it, don't want it
Weki Meki, I'm so Picky
Like it, don't like it
Luv it, don't want it
Weki Meki, I'm so Picky