One Life
How was she to know as she ran and slammed the door
她又怎么会知道 当她摔门而去
That the angry words she spoke were the last words she would breathe
留下的气话竟成了她留给世界的告别
How was she to see eternity between the red light and the green
她的世界怎么就这样定格在了红绿灯的交错中
It all ended suddenly
一切戛然而止
Cause tomorrow isn't promised
因为明天无法被承诺
All we have is one life, is one time
我们所拥有的 只有此生 只有一次
To live and love and make it right
活着爱着并为它奋斗着
Yesterday is written
昨日已成历史
All we have is right now, is right now
我们所拥有的 唯有此时 唯有此刻
To celebrate this one and only life
为我们唯一的生命喝彩
He always loved the rain and the sound of a thunderstorm
尽管他真的很喜欢下雨天和风暴的呼啸
He had to look for cover as the wave overtook the shore
但此刻巨浪冲击着岸边 他不得不寻找庇护
He watched helplessly as everything he owned
他无望地回首自己一生的每一个瞬间
And everyone he'd ever known, in a moment was all gone
那些他浮上脑海的 生命中每一个人的身影 刹那间都被击碎
Cause tomorrow isn't promised
因为明天无法被承诺
All we have is one life, is one time
我们所拥有的 只有此生 只有一次
To live and love and make it right
活着爱着并为它奋斗着
Yesterday is written
昨日已成历史
All we have is right now, is right now
我们所拥有的 唯有此时 唯有此刻
To celebrate this one and only life
为我们唯一的生命喝彩
Sometimes we can't control
有时我们也无力决定
When or where or how life goes
何时何地生命将离开自己
If we live our life for love
但为爱过好每一天
We can dream and pray and hope
就会有梦想 有期待 有希望
She dropped him off at school as she kissed her son goodbye
她将儿子送至学校 在校门口吻别
Was no way she would know it would be for the very last time
那时的她如何也不会想到 这一吻竟成诀别
Later came the news, the violent tragedy
关于那场悲剧的新闻随后传来
The whole town prays how could this be?
整座小城都在祈祷“怎么会这样？”
How could this be?
“这世界是怎么了？”
Cause tomorrow isn't promised
因为明天无法被承诺
All we have is one life, is one time
我们所拥有的 只有此生 只有一次
To live and love and make it right
活着爱着并为它奋斗着
Yesterday is written
昨日已成历史
All we have is right now, is right now
我们所拥有的 唯有此时 唯有此刻
To celebrate this one and only
为我们唯一的生命喝彩
Life is too short gotta make it right
人生短暂 要选择正确的道路
Yesterday's gone and all we got is right now, is right now
昨日已经远去 我们要把握今天 活在当下
To celebrate this one and only
为我们唯一的生命喝彩
Life is too short gotta make it right
生命无常 没有多少犯错的机会
Yesterday's gone and all we got is right now, is right now
昨日已成过往 我们要把握今天 活在当下
To celebrate this one and only life
为我们唯一的生命喝彩