คำถามที่ต้องตอบ

ฉันไม่อยากจะตอบคำถามที่เค้าถามกัน
我不想回答别人问的
ว่าทำไมเธอไปจากฉันเพราะอะไร
为什么你会离开
รักมากมายใครๆ ก็รู้
大家都知道我有多么爱你
ทำไมตอนสุดท้าย ถึงได้เลิกกัน
为什么我们最后会分手
พูดตรงๆมันลืมไปแล้วไม่ได้สนใจ
我告诉他们我已经忘记 不在乎了
หากมันเป็นเวลาเลวร้ายฉันไม่จำ
如果是伤痛的日子 我不会记住
เลือกจะจำแค่เพียงเท่านี้
我只会选择记住这些
วันเวลาที่ดีกับเธอเท่านั้น
我们相爱的时光
แต่ก่อนมีเธอใกล้ๆสุขใจแค่ไหน
以前有你陪伴 多么开心
แต่ก่อนรักกันยังไง เธอกับฉันพบกันที่ไหน
以前怎样相爱 你和我在哪相遇
ถ้าหากเค้าถามว่ารักเธอมากแค่ไหน
如果别人问我有多爱你
คือสิ่งที่ฉันอยากตอบ
这才是我想回答的
วันที่เธอเลิกไปฉันไม่อยากจำ
你离开的日子 我不想记得
จะเก็บรอยยิ้มของเธอ
想记住你的笑
จะเก็บเธอไว้ในใจ
想收藏在心里
จะจำว่าในครั้งหนึ่งเธอเคยรัก
想记住我们曾经爱过一次
จะเก็บความรักของเธอ
想保留你的爱
จะเก็บเอาไว้อย่างนี้
像这样的保留着
มันมีความหมายเหลือเกิน
因为那是意义非凡的
พูดตรงๆมันลืมไปแล้วไม่ได้สนใจ
我告诉他们我已经忘记 不在乎了
หากมันเป็นเวลาเลวร้ายฉันไม่จำ
如果是伤痛的日子 我不会记住
เลือกจะจำแค่เพียงเท่านี้
我只会选择记住这些
วันเวลาที่ดีกับเธอเท่านั้น
我们相爱的时光
แต่ก่อนมีเธอใกล้ๆสุขใจแค่ไหน
以前有你陪伴 多么开心
แต่ก่อนรักกันยังไง เธอกับฉันพบกันที่ไหน
以前怎样相爱 你和我在哪相遇
ถ้าหากเค้าถามว่ารักเธอมากแค่ไหน
如果别人问我有多爱你
ถ้าอยากรู้ว่าทำไม
如果你想知道为什么
นั่นแหละที่สิ่งที่ฉันจะตอบคำถาม
那才是我会回答的
วันที่เธอเลิกไปฉันไม่อยากจำ
你离开的日子 我不想记得