Bättre nu

Du var allt men ingenting längre
曾经你是一切 但曾经是曾经
Gick att leva utan dig, baby
没有你我也可以生活 宝贝
Och alla de gånger som jag varit kär men sen har det blivit skit
我以前陷入爱河的所有光阴都变成了梦幻泡影
Lagt så många timmar och så mycket tårar på sånt som aldrig blir
为了一件永远不会发生的事浪费了那么多时间和眼泪
Och allt som var menat och skrivit i stjärnorna var visst inte det
所有我刻在星星上的诗句全都悄然消逝
En dag står jag där och är inte kär
有一天我会站在那 不再怀有任何感情
För jag har slutat bry mig
因为我不再柔肠百转
Har legat med nån annan
因为我找到了其他人共度辰光
Och även om det tagit tid så mår jag så mycket bättre nu
尽管花了一些时间 但我感觉好多了
Jag sätter alltid mig först
因为我正在把你从第一位划开
Och aldrig längre dig först
永远地换成我的名字
Jag gör vad fan jag vill och jag mår så mycket bättre nu
随心所欲的我 现在感觉好太多了

蝴蝶 我曾为你梳洗头发（HON常用蝴蝶的意象形容自己或相爱的两人）
Fjärilar, nytvättat hår för dig
宝贝 在镜子前流逝百年
Framför spegeln hundra år, baby
你从未关心过我 但这也没关系了
Spelade aldrig nån roll att du aldrig brydde dig så om mig
精心打扮 你最终会知晓我对你有多好
Snyggare kläder och du skulle fatta hur bra jag var för dig
转瞬即逝 我曾认为你是一切 但你肯定不是了
Så lätt att försvinna, tro att du var allt men du var visst inte det
有一天我会站在那 不再怀有任何感情
En dag står jag där och är inte kär
因为我不再柔肠百转
För jag har slutat bry mig
因为我找到了其他人共度辰光
Har legat med nån annan
尽管花了一些时间 但我感觉好多了
Och även om det tagit tid så mår jag så mycket bättre nu
因为我正在把你从第一位划开
Jag sätter alltid mig först
永远地换成我的名字
Och aldrig längre dig först
随心所欲的我 现在感觉好太多了
Jag gör vad fan jag vill och jag mår så mycket bättre nu
现在我感觉好多了 好多了
Jag mår så mycket bättre nu, bättre nu
现在我感觉好多了 好多了
Jag mår så mycket bättre nu, bättre nu
呕心沥血 当我向你道来这些语句 却发现你未曾留心

看来你也不愿知道
Och alla ord jag vridit ut och in och letat som du inte skrivit
没有你 我前程似锦
Ville inte fatta
没有你 我容光焕发 我气宇轩昂
Att allt blir bättre utan dig
没有你 我神采飞扬
Att allt blir bättre, bättre utan dig
因为我不再柔肠百转
Mycket bättre utan dig
因为我找到了其他人共度辰光
För jag har slutat bry mig
尽管花了一些时间 但我感觉好多了
Har legat med nån annan
因为我正在把你从第一位划开
Och även om det tagit tid så mår jag så mycket bättre nu
永远地换成我的名字
Jag sätter alltid mig först
随心所欲的我 现在感觉好太多了
Och aldrig längre dig först
现在我感觉好多了 好多了
Jag gör vad fan jag vill och jag mår så mycket bättre nu
现在我感觉好多了 好多了
Jag mår så mycket bättre nu, bättre nu
Jag mår så mycket bättre nu, bättre nu