A Un Beso

Tú, trasparente, sin as bajo la manga
你，捉摸不定的你，无王牌在手的你
Sin un truco, pero magia en la mirada
不施花言巧语的你，眼里却有魔力
Y yo la flor marchita que de tanta agua salada se secaba
我，枯萎如凋谢之花般的我
Y hoy ve el sol brillar
如今竟望见明亮日光
Yo te advertía, yo no me enamoro
曾提醒过你 我绝不会动心
Y tú caso no hacías
你置若罔闻
Y sin querer you broke my walls
竟就此闯进我的心房
A un beso solamente
我们之间仅一吻之遥
One step from going crazy
只差一步便可肆意酣畅
Yo me iba a rendir, ¿quién iba a decir
我已几近沉迷
Que hoy me estoy rindiendo a ti?
是谁说我正无法自持醉心于你
A un beso solamente
你我之间仅一吻之遥
No need to leaf more daisies
簇拥的爱意已经漫溢
Te ibas a rendir, ¿quién iba a decir
你也无法克制的吧
Que hoy te estás rindiendo a mí?
纵情沉醉地被我吸引吧
Solamеnte a un beso
这份爱
Un beso
仅一吻之遥
Tanto miеdo el compromiso
我曾畏惧承诺
Pero eso cambió contigo
而你的出现改变了这一切
Now I see myself with kids, a house, a dog
我看到未来的图景
But only with you
孩子，房子，狗狗与你
A lo mejor no estaba en tu plan
或许你对未来的幻想并不是这样
Y hoy no dejamos de imaginar
但此刻的我们无法停止想象
A un beso solamente
你我之间仅一吻之遥
One step from going crazy
只差一步便可肆意酣畅
Yo me iba a rendir, ¿quién iba a decir
我已几近沉迷
Que hoy me estoy rindiendo a ti?
是谁说我正无法自持醉心于你
A un beso solamente
我们之间仅一吻之遥
No need to leaf more daisies
簇拥的爱意已经漫溢
Te ibas a rendir, ¿quién iba a decir
你也无法克制的吧
Que hoy te estás rindiendo a mí?
纵情沉醉地被我吸引吧
Solamente a un beso
我们之间仅一吻之遥
Ah-ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ah-ay, ay
Ah-ah-ah-ah-ay, ay
A un beso solamente (¡Un beso!)
你我之间仅一吻之遥（热烈地吻我吧！）
One step from going crazy
只差一步便可肆意酣畅
Yo me iba a rendir, ¿quién iba a decir
我已几近沉迷
Que hoy me estoy rindiendo a ti?
是谁说我正无法自持醉心于你
A un beso solamente
你我之间仅一吻之遥
No need to leaf more daisies
簇拥的爱意已经漫溢
Te ibas a rendir, ¿quién iba a decir
你也无法克制的吧
Que hoy te estás rindiendo a mí?
纵情沉醉地被我吸引吧
Solamente
我们之间仅一吻之遥
But only with you
这份爱除了你别无他人