그 날 처음 너의 옆에 앉아 나눈
那天坐在你旁边时
얘기, 표정, 손짓, 눈빛
你的 肩膀 表情 手势 目光
그 때는 몰랐는데 왜 자꾸만 나 네 생각땜에 잠이 안와
那时候我也不知道为什么会因为你想你而夜不能寐
넌 생각보다 더 따뜻해
你比想象中的还要温暖
별일 아닌데도 웃어 넌 왜
也不是什么大事儿 你为什么笑
괜히 가만있던 내마음에 들어와서 매일 애타게 만들어
而我平静的心因为你闯进来而起了波澜
Can you hold me in your arms and love me?
你能拥抱我并爱我么
Baby oh baby boy
Baby oh baby boy
You know? I need you here to stay with me
你知道么 我需要你时刻在我身边
Baby oh baby boy
Baby oh baby boy
一天又天过去了
하루 또 하루 지나면
向着你的心也越来越大
더 커져만 가는 맘을 어떻게 해
鼓起勇气试着朝你看去
용기 내서 말해볼까
但还是害怕又把自己逐渐隐藏起来
하다 또 겁이나서 숨게 돼
如果你成为我男人的话
其他的都不需要
네가 내 남자가 된다면
(be my man)
다른건 다 필요없어
对我而言
(be my man)
(baby be my man)
내게
快点
(baby be my man)
(be my man)
어서
向我奔来(baby be my man)
(be my man)
你不要去其他任何地方
넘어와줘 (baby be my man)
你知道为什么么 除了我没有任何人可以得到你的爱
You ain't gotta go anywhere
(be your girl)
You know why? No one can get your love but me
我想
(be your girl)
(I'll be you girl)
너의
成为
(I'll be you girl)
(be your girl)
여자가
你的女人
(be your girl)
(I'll be your girl)
되고싶어
昨天做了一个想和你成为恋人的梦
(I'll be your girl)
早晨睁开眼睛的时候
知道这是梦以后也不想清醒
어제는 너와 연인 사이가 되는 꿈을 꾸고
你能拥抱我并爱我么
아침에 눈을 떴을 때
Baby oh baby boy
꿈이 아니길 또 눈을 감고 느껴
你知道么 我需要你时刻在我身边
Baby oh baby boy
Can you hold me in your arms and love me?
一天又天过去了
Baby oh baby boy
向着你的心也越来越大
You know? I need you here to stay with me
鼓起勇气试着朝你看去
Baby oh baby boy
但还是害怕又把自己逐渐隐藏起来
하루 또 하루 지나면
더 커져만 가는 맘을 어떻게 해
용기 내서 말해볼까
하다 또 겁이나서 숨게 돼