Erste Liebe Meines Lebens

Erste Liebe meines Lebens,
[]此生仅此初恋
Du bist vergangen
[]莫妮卡 马丁
und schon so weit.
此生仅此初恋
Lange suchte ich vergebens
你已远去
nach dieser schonen so schonen Zeit.
如此遥远
In all den Jahren
我尝试把你忘记
hab ich erfahren,
忘记那失去的美好时光
der Weg der Sehnsucht,
无数的岁月中
er fuhrt uns weit.
让我经历过
Großte Liebe meines Lebens,
那思慕之路
auch Du warst schmerzvoll
他带着我们远行
und nicht bereit.
虽是此生的初恋
Der Weg ist weit,
你却尝尽辛酸
so endlos weit,
而又优柔寡断
er fuhrt uns fort
宽广的大路
zur Ewigkeit.
广阔无边
Letzte Liebe meines Lebens
他驱使着我们
fand Dich am Herzen
走到永恒
fur alle Zeit.
此生仅此初恋
Der Weg ist weit,
铭记于心
so endlos weit,
生生世世
er fuhrt uns fort
道路宽广
zur Ewigkeit.
广阔无垠
Letzte Liebe meines Lebens,
他让我们找到
fand Dich im Herzen
永恒
fur alle Zeit,
此生仅此初恋
fand dich im Herzen,
铭记于心
und Du, Du bleibst.
生生世世