The Stoop
This stoop if my throne
如果我的王位
This hood is my home
这个头罩是我的家
And the sky’s always blue by the brownstones
天空总是因为褐色石头变蓝
We in Brooklyn, it ain’t no Beverly Hills
我们在布鲁克林而不是贝弗利山
Basically we pay bills, then chill
基本上我们付账单，然后冷静下来
It’s like east coast bliss, its like west coast diss
就像东海岸的极乐世界，就像西海岸的迪斯
We do it like this and you seal it with a kiss
我们这样做，你用吻封它
And a pound, that’s just how it go down
还有一磅，就是这样下去的
It’s the protocol, do you feel me all?
这是规矩，你感觉到了吗？
Saturday afternoon is all about the 9 to 4
星期六下午大约是9点到4点
And tonight we’re gonna do it some more
今晚我们还会做更多
Sunday morning hear the bands in the church play
星期天早晨听教堂里的乐队演奏
All day long, every block there’s a new song
一整天，每个街区都有一首新歌
Sitting on the stoop in the *（?）*
坐在门廊上
Always sayin hi when the brothas walk by
哥哥经过总说嗨
Just caught the etiquette
刚得到礼仪
Sitting on the top step
坐在顶层台阶上
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the bricks
带着一袋薯片，坐下来，放松，享受砖头
We got a neighborly philosophy
我们有睦邻哲学
I don’t mess with you, you don’t mess with me
我不惹你，你不惹我
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
它是什么，它不是所有困难在兜帽
Sittin on my front stoop and its all good
坐在我的前门廊上，一切都很好
Boys in wife beaters and corn rolls
穿打蛋器和玉米卷的男孩
Wear their pants down low so their briefs can show
把裤子穿低一点，这样他们的内裤就可以露出来了
Girls be always dressed up
女孩子总是打扮得漂漂亮亮的
Giving their best stuff
给他们最好的东西
Workin that hairdo
做那个发型
Boys are gonna bless you
孩子们会祝福你的
Always some commotion at the corner store
街角的商店总是有些骚动
That the corner cops chose to ignore
角落里的警察选择忽略
Everybody ride tone to a different song
每个人都用不同的语气唱着不同的歌
When they pass by I bob my head along
当他们经过时，我摇头晃脑
I can’t *（?）* but don’t mind the aroma
我不能，但不介意香气
If the delli out of *（?）* then I settle for corona
如果戴尔退出，然后我决定去科罗娜
And I claim my spot for the evening
我要我今晚的位子
Let the part begin, we gonna do it again
让这个部分开始，我们要再做一次
Sitting on the stoop in the *（?）*
坐在门廊上
Always sayin hi when the brothas walk by
哥哥经过总说嗨
Just caught the etiquette
刚得到礼仪
Sitting on the top step
坐在顶层台阶上
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the bricks
带着一袋薯片，坐下来，放松，享受砖头
We got a neighborly philosophy
我们有睦邻哲学
I don’t mess with you, you don’t mess with me
我不惹你，你不惹我
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
它是什么，它不是所有困难在兜帽
Sittin on my front stoop and its all good
坐在我的前门廊上，一切都很好
Its all good
一切都好
Its all good
一切都好
Cause I l-l-l-l-love my hood
因为我爱我的头罩
L-l-l-l-love my hood
我爱我的头罩
Its all good
一切都好
Its all good
一切都好
Cause I l-l-l-l-love my hood
因为我爱我的头罩
L-l-l-l-love my hood
我爱我的头罩
Sitting on the stoop in the *（?）*
坐在门廊上
Always sayin hi when the brothas walk by
哥哥走过时总是说嗨
Just causing etiquette
刚得到礼仪
Sitting on the top step
坐在顶层台阶上
With a bag of chips, sit back, relax, enjoy the bricks
带着一袋薯片，坐下来，放松，享受砖头
We got a neighborly philosophy
我们有睦邻哲学
I don’t mess with you, you don’t mess with me
我不惹你，你不惹我
It is what it is, it ain’t all hard up in the hood
它是什么，它不是所有困难在兜帽
Sittin on my front stoop and its all good
坐在我的前门廊上，一切都很好