Cracklin' Rosie
Aw,Cracklin'Rosie,get on board
哦，美妙的葡萄酒啊，和我一起上车吧
We're gonna ride
我们要开车
Till there ain't no more to go
开到天涯海角
Taking it slow
放慢脚步
And Lord,don't you know
主啊，你不知道吗
We'll have me a time with a poor man's lady
让我和因为穷苦男人的妻子同行
Hitchin'on a twilight train
搭上黄昏的火车
Ain't nothing here that I care to take along
这里没有我在意的东西了
Maybe a song
也许还有
To sing when I want
一首我想唱就唱的歌？
No need to say please to no man
不用对任何人说请
For a happy tune
当我想唱我那快乐的小调时
Oh,I love my Rosie child
噢，我亲爱的罗西
You got the way to make me happy
你总是可以让我快乐
You and me we go in style
我们追随着潮流
Cracklin'Rose,
和美妙的葡萄酒
You're a store-bought woman
你是从商店里被买来的女人
But you make me sing like a guitar hummin'
但是却能让我为你像一把吉他一样一直唱下去
So hang on to me,girl,
所以和我一起吧
Our song keeps runnin'on
让我们的歌声不要间断
Play it now,play it now
弹奏吧，弹奏吧
Play it now,my baby
弹奏吧，我的宝贝
Cracklin'Rosie,make me a smile
低廉的起泡酒，让我笑逐颜开
Girl,if it lasts for an hour,that's all right
只要一个小时，一个小时就好
We got all night to set the world right
我们有一整个晚上的时间让人生重回正轨
Find us a dream that don't ask no questions
找到一个，我们都愿意为之付出努力的梦想
Yeah
是的
Oh,I love my Rosie child
噢，我亲爱的罗西
You got the way to make me happy
你总是可以让我快乐
You and me we go in style
我们追随着潮流
Cracklin'Rose,
和美妙的葡萄酒
You're a store-bought woman
你是从商店里被买来的女人
But you make me sing like a guitar hummin'
但是却能让我为你像一把吉他一样一直唱下去
So hang on to me,girl
所以和我一起吧
Our song keeps runnin'on
让我们的歌声不要间断
Play it now,play it now
弹奏吧，弹奏吧
Play it now,my baby
弹奏吧，我的宝贝
Cracklin'Rosie,make me a smile
低廉的起泡酒，让我笑逐颜开
Girl,if it lasts for an hour,that's all right
只要一个小时，一个小时就好
We got all night
我们有一整个晚上的时间
To set the world right
让人生重回正轨
Find us a dream that don't ask no questions
找到一个，我们都愿意为之付出努力的梦想
Ba ba ba ba ba ......
叭叭叭叭叭