어느별

어제, 오늘, 그리고 내일
昨天 今天 还有明天
다시 날 찾아와 울릴테지만
再次找到我 虽然会哭泣
잠이든 순간도 그대 떠올라
但在睡觉的瞬间 你还是会浮现
오늘 밤도 잠못 든채 기다려
今夜也无法入睡的等待着
어김 없이 오늘도 아침이 되면
毫无疑问 若今天早晨再次到来
사랑한다 말했던 너를 떠올려
想起曾经说过爱我的你
수많은 밤이 지나도 그대 떠올라
即使过了无数的夜晚 也会想起你
오늘 밤도 잠들며 눈물 짓네
今晚即使入睡 也会流泪
우리 행복했던 순간들은
我们曾幸福的时刻
어느별에 묻혀 있을까
会埋藏在哪一个星球
우리 사랑했던 소중했던 추억들은
我们曾相爱过的珍贵回忆
어느별에 숨겨 두었나
会隐藏在哪一颗星球呢
I can’t believe it
너의 모진 말도 이런 이별도
你的狠话 和这离别
아직 난 믿을 수가 없는 걸
我现在还无法相信
내 침대에 베인
在我床上沾染的你的香气
네 향긴 잘 때마다 날 울려
每当入睡时我都会哭泣
아무리 지워도 지워지지 않는 걸
再怎么抹去也无法抹去
우리 함께 보던 드라마도
我们一起看的电视剧
새드엔딩은 싫다 했잖아
不是说讨厌悲伤的结局吗
어떻게 우리가 이럴 수 있어
我们怎么会变成这样
우리 즐겨 듣던 음악도
我们曾经喜欢听的音乐
슬픈 노랜 싫다 했잖아
不是说讨厌悲伤的歌曲吗
어떻게 니가 이럴 수 있어
你怎么会变成这样
우리 행복했던 순간들은
我们曾幸福的时刻
어느별에 묻혀 있을까
会埋藏在哪一个星球
우리 사랑했던 소중했던 추억들은
我们曾相爱过的珍贵回忆
어느별에 숨겨 두었나
会隐藏在哪一颗星球呢
우리 행복했던 순간들은
我们曾幸福的时刻
어느별에 묻혀 있을까
会埋藏在哪一个星球
우리 사랑했던 소중했던 추억들은
我们曾相爱过的珍贵回忆
어느별에 숨겨 두었나
会隐藏在哪一颗星球呢