Milkshake

Could I offer you a milkshake?
我可以给你一杯奶昔吗？
For you and your goons, too smart for your own good
给你和你的暴徒们，别聪明反被聪明误
You're so clever that you never lose
你是如此聪明你永不会输
You could start a new life with a benefit knowin' that it's never you
你可以凭着并非属于你的得益开始新生活
That could be in the wrong
那本可能是错的

滑坡和梯子，生活对你来说是场过山车
Chutes and ladders, life has been a rollercoaster with you
而我并不为之愉悦
And I'm not amused
（永不）
(Never)
但那无关紧要，因这场游戏我不愿意输掉
It don't matter, it's a game that I ain't willin' to lose
（没有人胜利，没有人胜利）
(Nobody winnin', nobody winnin')
但对你来说没有“无法胜利”
But there ain't no winnin' with you
休战及晚安，一杯奶昔

致月上人（远离尘世的人）
Goodnight truce, a milkshake
感谢上帝赐予妈妈爸爸和钱坑
To the man in the moon
有一天你会统领政府
Thank God for Mommy and Daddy and the money pit
“因为所有这些部门，都告诉你生活值得”
One day you'll become the government
但它使我，使我低沉
'Cause all this division, it tells you life is worth livin'
Baby，去排队吧
But it's bringin' me, briginin' me down
滑坡和梯子，生活对你来说是场过山车
Baby, get in the queue
而我并不为之愉悦

（永不）
Chutes and ladders, life has been a rollercoaster with you
但那无关紧要，因这场游戏我不愿意输掉
And I'm not amused
（没有人胜利，没有人胜利）
(Never)
但对你来说没有“无法胜利”
It don't matter, it's a game that I ain't willin' to lose
（奶昔）
(Nobody winnin', nobody winnin')
（奶昔）
But there ain't no winnin' with you
（奶昔）

滑坡和梯子，生活对你来说是场过山车
(Milkshake)
而我并不为之愉悦
(Milkshake)
（永不）
(Milkshake)
但那无关紧要，因这场游戏我不愿意输掉
Chutes and ladders, life has been a rollercoaster with you
（没有人胜利，没有人胜利）
And I'm not amused
但对你来说没有“无法胜利”
(Never)
（奶昔）
It don't matter, it's a game that I ain't willin' to lose
（奶昔）
(Nobody winnin', nobody winnin')
（奶昔）
But there ain't no winnin' with you

(Milkshake)
(Milkshake)
(Milkshake)