I Have Lived

Take a look at me and tell me what you find
睁开双眼看看我，告诉我你看到了什么
A drunken fool' a lazy womanising swine
一个酩酊大醉的傻瓜和一个花花公子

这或许是事实但你不知道我的生活
Well maybe so but you don't know the life I've had
我也曾拥有过 失去过一切 但这没有关系的
I've walked with kings and lost it all but hey I'm glad
他们告诉我死而无憾是我的终点

年过六旬的妻子把一众子孙带来，告诉他们要坚强不要哭
Cos when they bring the news that i was drinking champagne When i died
你会见到我的朋友
And my sixth wife will tell the gathered crowds now please Don't cry
我活的非常充实
You'll see' my friend
这一段人生是你所不能夺去的

生生死死
I have lived each moment of each day
悲悲喜喜
I have lived' you can't take that away
心心念念
I've lived' I've died
大多数我都经历过
I've laughed and cried
调酒师和作家是我的朋友
I've cheated and i was forgiven
一醉到黎明欢笑彻夜
But most of all i've lived
你告诉我命数已尽

我已献出我的所有
Cocktail shaker and book-maker are my friends
生生死死
Drink from dusk till dawn the laughter never ends
悲悲喜喜
You'll look at me and tell me that's no way to live
心心念念
I reply now I gave it all I have to give
玩世不恭也付出代价

他们告诉我死而无憾是我的终点
I have lived' I have died
年过六旬的妻子把一众子孙带来，告诉我要坚强不要哭
I have laughed and I have cried
你会见到我的朋友
I have loved' I have lost
我活的非常充实
I've risked it all' I've payed the cost
他们告诉我死而无憾是我的终点
Cos when they bring the news that i was drinking champagne when i died
年过六旬的妻子把一众子孙带来，告诉我要坚强不要哭
And my sixth wife will tell the gathered crowds now please don't cry
你会见到我的朋友
You'll see' my friend
死而无憾。
I have lived

Cos when they bring the news that i was drinking champagne when i died
And my sixth wife will tell the gathered crowds now please don't cry
You'll see' my friend
Healing