作词:李子恒
作曲:李子恒
听不见幸福的节奏
说不出悲伤的缘由
只因我已化身千手里
舞动人生不空过
不曾为艰辛而停留
不曾为命运而低头
只因我已化身千手里
为了奉献而婆娑
看那生命的缺陷 演出无憾的完美
舞著柔软的勇气 展放大爱的力量
一手 一手 百手 千手
化解生命的悲苦
因为善让生命美丽 因为爱让生命延续
因为慈悲让生命宽濶 因为感恩让生命欢喜
----------------------------------------
千手世界 Thousands helping hands
作词:李子恒
作曲:李子恒
听不见幸福的节奏 说不出悲伤的缘由
I can't hear the rhythm of happiness, an unspeakable reason of sadness.
只因我已化身千手里 舞动人生不空过
I have been transformed into a thousand hands, alive without feeling empty.
不曾为艰辛而停留 不曾为命运而低头
I never stop for any difficulties, never quit because of fate.
只因我已化身千手里 为了奉献而婆娑
I have been transformed into a thousand hands, dedicate for a meaningful life.
看那生命的缺陷 演出无憾的完美
Looking at the defects of life, and living in peace and harmony.
舞著柔软的勇气 展放大爱的力量
Dancing with courage and humbleness, spreading the power of Great Love.
一手 一手 百手 千手 化解生命的悲苦
One hand, hundreds of hand, thousands of hand will dissolve the sufferings.
因为善让生命美丽 因为爱让生命延续
Life is beautiful with goodness, life expands because of love.
因为慈悲让生命宽阔 因为感恩让生命欢喜
Life is wider and deeper with compassion, life is joyful with gratitude.