Warm December

It's gonna be a warm December
这将会是个暖意融融的十二月
Makin' memories to last 'til next November
让这回忆延绵不绝直至下个十一月
It's gonna be a warm, warm December
这将会是个温暖慰藉我心的十二月
'Cause this holiday, I got you with me
因为这佳节里，有你在我身边
As we cuddle up next to the fireplace, mm
我们紧靠火热壁炉旁依偎相拥之时
We'll be burnin up our own flames, oh, oh
我们心中的激情爱火也将熊熊点燃
Hangin' like a thousand mistletoes, ah
我悬挂起有如成千上万棵的槲寄生
So I can kiss you everywhere you go
这样你无论走到何方我都可以吻到你的唇上
Now I didn't even make a list this year
如今我今年甚至都不列下愿望清单
'Cause everything I need is all right here in those eyes (Those eyes)
因为我渴望的一切就在此处藏在那双明眸里
It might be freezin' outside
门外也许是凛冽严寒肆虐
But it's gonna be a warm December
但这会是个暖意融融的十二月
Makin' memories to last 'til next November
让这回忆延绵不绝直至下个十一月
It's gonna be a warm, warm December
这将会是个温暖慰藉我心的十二月
'Cause this holiday, I got you with me
因为这佳节里，我有你的陪伴
Unwrap my love and open me up (Open me up)
解开我爱的密封，将我心全然打开
It's the season of givin', so let me give you what you want
这是给予之季所以让我给你你想要的一切吧
(Let me give you what you want)
(让我给予你你心之所向)
I didn't even make a list this year
我今年甚至都不需要列出愿望清单
'Cause everything I need is all right here in those eyes (Those eyes)
因为我渴求的一切就在你的眼神里触手可及
It might be freezin' outside
室外也许是冰冷风雪肆虐
But it's gonna be a warm December
但这会是个暖意融融的十二月
Makin' memories (Oh, makin' memories) to last 'til next November
让这回忆延绵不绝直至下个十一月
It's gonna be a warm, warm December (Warm December)
这将会是个温暖慰藉我心的十二月
'Cause this holiday, I got you with me
因为这佳节里，你就在我身旁
I got you with me, mm, mm
我的身边有这样可爱的你
I got you with me, mm
我能拥有你在我咫尺之遥