Deck the Halls

Deck the halls with boughs of holly
我们用冬青藤装饰大厅
'Tis the season to be jolly
这是欢快的季节
Don we now our gay apparel
我们都很快乐
Troll the ancient Yule-tide carol
一起欢唱这古老的圣诞颂歌

Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
感受着热烈的圣诞气氛

弹奏着竖琴，融入唱诗班
See the blazing Yule before us
跟随我欢乐的圣诞节拍
Strike the harp and join the chorus
我和你一同分享着圣诞财富
Follow me in merry measure
While I tell of Yule-tide treasure

Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
旧的一年就将过去
Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
少男少女，迎接新的一年吧

Fast away the old year passes
让我们一同欢声笑语一起歌唱
(Fa-la-la, la-la-la)
无视风雨
Hail the new year, lads and lasses
(Fa-la-la, la-la-la)
Sing we joyous, all together
Heedless of the wind and weather

Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la

Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la
Fa-la-la, la-la-la