아무렇지도 않다고
像什么事都没有一样
努力让自己笑着
애써 웃어본다
比平时更明朗地
像你一样笑着
평소보다도 더 크게
想说服自己
我心中浮现的模样不是你
해맑던 너처럼 웃는다
我虽然在哭着
但其实是想愉快的笑的
내안에 베인 니 모습
我已经把你的脸庞 抹去了 抹去了
与你的回忆也都 抛弃了 抛弃了
아닐꺼라고 믿을래
我现在已经不是从前的样子了
可是还想念着你 还想念着你
난 울고있는데
说实话我还想念着你的一切
我心中还忘不了你
너는 즐겁게 웃는다
即使努力想微笑
眼泪却不停流下
니 얼굴을 지운다 지운다
我又一次
电话来了都不知道
내 추억도 버린다 버린다
电话中什么话也没说的呼吸声
我也以为是你
나 이제는 예전의 내 모습이 아닌데
虽然知道不会是你 但是万一
想着万一是你而心跳着
그립다 그립다
我把你的脸庞从心中 抹去了 抹去了
和你的回忆也都 抛弃了 抛弃了
나 사실은 전부 그립다
我现在
已经不是原来的我了
내안의 너를 잊을 수 없다
可是还想念着你 想念着你
事实上我还想念着你的全部
애써 웃어도 아직은
我心中还忘不了你
虽然尝试着要把你忘记
눈물이 흐른다
虽然努力地要把你抹去
但因为是你 我做不到
내게 또 다시 전화가
是你啊 我忘不掉
我把你的脸庞从心中 抹去了 抹去了
올지도 모른단 생각에
和你的回忆也都 抛弃了 抛弃了
我现在
아무말 없던 전화 속 숨소리가
已经不是以前的模样了
너란걸 아니까
像是要死了一样
我真的过得很艰难
아닐걸아는데 혹시
我还是忘不了你
너일까 설렌다
不 我已经把你全都忘了
니 얼굴을 지운다 지운다
내 추억도 버린다 버린다
나 이제는 예전의
내 모습이 아닌데
그립다 그립다
나 사실은 전부 그립다
내안의 너를 잊을 수 없다
나 지우려고해봐도
널 버리려고 애써도
그게 잘 안돼 너라서 안돼
나니까 안된다
니 얼굴을 지웠다 지웠다
내 추억도 버렸다 버렸다
나 이제는 예전의
내 모습이 아닌데
죽을것만같다
나 사실은 너무 힘들다
나는 너를 잊을 수 없다
나는 너를 전부 잊었다
나는 너를 전부 잊었다