En medio de la calle
Puedes intentar odiarme
你能试着恨我
Y jurar que soy culpable
诅咒我很内疚
De que todo esto terminó
因这一切都结束而内疚
Puedes despertar con otro
你能和另一个人一起醒来
Y decirle que hemos roto
告诉他我们分手了
Pero sigue vivo nuestro amor
但我们的爱仍在
Y eso es más fuerte que dejar pasar el tiempo
这比让时间流逝更强大
Poner tierra de por medio y separarnos a los dos
把土地放在两人间以分开他们
Somos el uno para el otro y tú lo sabes
你知道的,我们都是彼此的唯一
Ya no encontrarás a nadie que jamás
你再也不会找到任何人
Te quiera como yo
像我一样爱你
Te abrace como yo
像我一样抱你
Te bese como yo
像我一样亲你
En medio de la calle
在街道的中央
Y ahora dímelo
现在告诉我
Quién más te hará reir
谁给你带来快乐
Quién cuidará de ti
谁来照顾你
Quién sabe lo que vales
谁知道你意味着什么
Como yo
像我一样
Sé
我知道
Que nos hemos hecho daño
我们会两败俱伤
Que ninguno ha sido el santo
没有谁是圣人
Que cuesta demasiado perdonar
原谅需要的付出太多了
Pero hicimos algo grande
但我们没有做什么伟大的事
Nos quisimos como nadie
没有人像我们一样深爱着彼此
Y eso siempre quedará.
那永远都不会消逝
Cada momento que vivimos era un sueño
我们生活的每一刻都是个梦
Cada sitio era perfecto cuando te escuchaba hablar
当我听你说话,所有地方都是完美的
Somos el uno para el otro y tú lo sabes
你知道的,我们都是彼此的唯一
Ya no encontráras a nadie que jamás
你再也不会找到任何人
Te quiera como yo
像我一样爱你
Te abrace como yo
像我一样抱你
Te bese como yo
像我一样亲你
En medio de la calle
在街道的中央
Y ahora dímelo
现在告诉我
Quién más te hará reir
谁给你带来快乐
Quién cuidará de ti
谁来照顾你
Quién sabe lo que vales
谁知道你意味着什么
Como yo
像我一样
No me he acostumbrado a estar sin ti
我无法习惯没有你
Y decirle a todos que no estás
告诉所有人你不在了
Poner buena cara y sonreír
我强颜欢笑
Ya dejé de lado mi rencor
把自己的痛苦搁在一边
Pero sé que el tuyo no
但我知道还没有
Seguirás buscando a quien
你会继续去找一个
Te quiera como yo
像我一样爱你
Te abrace como yo
像我一样抱你
Te bese como yo
像我一样亲你(的人)
En medio de la calle
在街道的中央
Y ahora dímelo
现在告诉我
Quién más te hará reir
谁给你带来快乐
Quién cuidará de ti
谁来照顾你
Quién sabe lo que vales
谁知道你意味着什么
Como yo
像我一样
Garabatos 专辑歌曲
D'Nash 热门歌曲
D'Nash全部专辑
# | 专辑 | |
---|---|---|
1 | Todo va a cambiar | |
2 | Garabatos | |
3 | Capaz de Todo | |
4 | Eurovision Song Contest Helsinki 2007 |