Kill Me Better (Travis Barker Alt Version)

I don't really want to die
我真的不想就这样死去
It's just how I feel, it's just how I feel sometimes
这就是我时而会有的耿耿于怀
I don't want to tell a lie
我不想再用谎言遮盖
I just want to feel, I just want to feel alright
我只想 只想让自己难受不再
I don't really want to fight
我真的不想再去争夺对错
And just disappear, float away for one night, no
就让我消身匿迹哪怕一夜
Now I'm falling like a landslide
如今我只能像山崩般离析
Thought we're on the same side
本以为你我持有同一观点
But it's not right without you
但没了你一切都不再正确
Gotta kill another demon left in my head
我要将脑中的另一个恶魔抹杀
He's been scheming on the walls and under my bed
他一直在我的周遭将密谋陷害
It's the suicidal thoughts that I'm fed
自杀的念头源源不断灌输进我脑海
Welcome to my American wasteland
欢迎来到我的 美利坚荒原
I fell in love with the warzone
我深深爱上了战乱之地
This is not my home
这并不是我的归属
This is just a place where I've been
只是我曾踏足的地方
Doing pretty well on my own
我自己一人也能将事情完善
But inside of my own head
在我脑海中
This is what I've said
这就是我给自己的留言
Kill me better, you said you'd never
给我个痛快吧 你说你下不去手
But you keep adding pressure to the wound (To the wound)
但你却一直在我伤口上撒盐
Light as a feather, I hate this weather
我讨厌这 大雪纷飞的天气
But I'm guessing that the cold will have to do
但或许 寒冷的侵袭 始料未及
I take a minute to relax in my mind
我让自己放松些许
I've been feeling pretty bad there all night
彻夜我都感觉一团糟
In the dark room staring at the phone light
漆黑一片的房间中 空洞盯着来电指示灯
Sweet dreams, farewell, and goodnight
美梦 再见 晚安
Gotta kill another demon left in my head
我要将脑中的另一个恶魔抹杀
He's been scheming on the walls and under my bed
他一直在我的周遭将密谋陷害
It's the suicidal thoughts that I'm fed
自杀的念头源源不断灌输进我脑海
Welcome to my American wasteland
欢迎来到我的 美利坚荒原
I fell in love with the warzone
我深深爱上了战乱之地
This is not my home
这并不是我的归属
This is just a place where I've been
只是我曾踏足的地方
Doing pretty well on my own
我自己一人也能将事情完善
But inside of my own head
在我脑海中
This is what I've said
这就是我给自己的留言
Kill me better, you said you'd never
给我个痛快吧 你说你下不去手
But you keep adding pressure to the wound
但你却一直在我伤口上撒盐
Light as a feather, I hate this weather
我讨厌这 大雪纷飞的天气
But I'm guessing that the cold will have to do
但或许 寒冷的侵袭 始料未及
Kill me better, you said you'd never
给我个痛快吧 你说你下不去手
But you keep adding pressure to the wound
但你却一直在我伤口上撒盐
Light as a feather, I hate this weather
我讨厌这 大雪纷飞的天气
But I'm guessing that the cold will have to do
但或许 寒冷的侵袭 始料未及