Be Right There

Waking up feeling upside down
醒来头昏，头脚颠倒
Like a queen but ya got no crown
仿佛光芒尽失的女王
Yeah it's cloudy on a Saturday
周六屋外阴云遍布
Oh I
而我
Wanna know what's on your mind
只想知你心上事
Tell me why your sun don't shine yeah
为何你内心阳光不能常亮
Just slow it down and say to me
慢慢述衷于我
You need someone to lean on
可能需要有人依靠
And turn the grey to neon
让彩虹照进阴霾
It's cold let's turn the heat on tonight
天气太冷，今晚暖气就当场打开
Why don't me and you
不如我们
Take some blue
将忧愁
Throw it at the sky
扔出九霄
Life is short but sweet
人生短暂但甜蜜
**** a piece
我不会尝到一点甜头，就离开
Take the whole damn pie
因为蛋糕我要，全盘接收
If you call
只要你与我通电话
l'm comin'
我就会到达
Late night
不管夜深
Or mornin'
还是黎明
Imma be right there
我会当场到达
Be right there
到你身边
Every time
次次皆然
Why don't me and you
你我为何不
Take some blue
了却千万忧与愁
Throw it at the sky
一心追逐快乐万千事
Life is short but sweet
人生短暂却精彩纷呈
**** a piece
给一点就满足？那不可能
Take the whole damn pie
我要十全十美，全盘皆收
If you call
你致电
l'm comin'
我就到
Late night
不管是深夜
Or mornin'
还是黎明
Imma be right there
我绝对会到达
Be right there
到你身边
Every time
次次如此
Wanna take all the pain (That's weighing on you)
让我带走深压你身的痛苦
We could strip it away (Like clothes come off you)
卸下一切（甚至是你的衣物）
Yeah it's been a while, you're overdue so look
你让我等待过久，不过
To your left to your right (Tell me what you see)
你从左向右平行看（看到了什么）
Like the Bill Withers line (You can lean on me, lean on me)
这条平视线就如Bill的歌曲一般（代表你永远可以依靠我）
Just turn it up and sing to me
调大音量，与我合唱
You need someone to lean on
你需要有人依靠
And turn the grey to neon
来让彩虹照进阴霾
It's cold let's turn the heat on tonight
天气太冷，今晚暖气就当场打开
Why don't me and you
你我为何不
Take some blue
了却千万忧与愁
Throw it at the sky
一心追逐快乐万千事
Life is short but sweet
人生短暂，精彩纷呈
**** a piece
我不会尝到一点甜头，就离开
Take the whole damn pie
因为蛋糕我要，全盘皆收
If you call
你致电
l'm comin'
我就到
Late night
不管是深夜
Or mornin'
还是黎明
Imma be right there
我会到你身边
Be right there
给予陪伴
Every time
次次如此
Why don't me and you
你我为何不
Take some blue
了却千万忧与愁
Throw it at the sky
一心追逐快乐万千事
Life is short but sweet
人生短暂，精彩纷呈
**** a piece
给一点就满足？那不可能
Take the whole damn pie
我要十全十美，全盘皆收
If you call
你致电
l'm comin'
我就到
Late night
不管是深夜
Or mornin'
还是黎明
Imma be right there
我会到你身边
Be right there
给予陪伴
Every time
每每皆然
What's up, what's on your mind?
你内心所想如何呢
I know it's hard sometimes
我知道，旅途艰苦
If it's helps just a little
我的陪伴若能，让生活圆满一些
I could stay for a little while
我便能陪伴你更长的时日
You been been on my mind
你萦绕在我心头
I know it's hard sometimes
如果有所帮助
If it's helps just a little
减缓这份痛苦
I could stay for a little while
那我便能陪你更久一些