Dysphoria (Steam Phunk Remix)

I really want to be like you
我真的想成为你的样子
I want it all to feel the same
想感受和你同样的人生
I wanna be the king of the castle
我想成为城堡顶楼中的王
And soak up all the fame
让我浸溺于所有名声威望
I wanna be the life of the party
想要终生歌舞升平，夜夜笙歌
Where everybody knows my name
所有赴约的人都听过我的名字
Be tagged in all the pictures
所有平台照片里都标记着我的名字
But I stepped into your gaze
当我踏入你的凝视
You got me right where you want me
你将我拉入你想去的深渊
And I feel your grip as you take me there
我无法挣脱你的控制，只能随你无限下坠
I won't try and break what you built for us
我投降，不再反抗你带给我的一切
But it's cracking close to you now
崩裂的地面只逼我的脚边
I really want to be like you
我真想过上和你一样的生活
I want it all to feel the same
我想体会和你一样的感受
I wanna be the king of the castle
我想手握命脉，位于世界之巅
And soak up all the fame
所有名誉权重倾向于我
I wanna be the life of the party
我的生活就是名利场中央
where everybody knows my name
所有人向我送上名片
Be tagged in all the pictures
话题无数，合照万千
But I stepped into your gaze
当我进入你的视线
You got me right where you want me
你把我捏造，符合你的标准
And I feel your grip as you take me there
你压迫的控制将我拖拽进无限的地牢
I won't try and break what you built for us
我臣服，不再质疑你对我的塑造
But it's cracking close to you now
面前只有一条路，通往无底的熔岩