Next Plane To London

(The next plane to London will be boarding in 5 mins)
前往伦敦的班机将于五分钟后开始登机
Next plane to London
下班去伦敦的飞机
Leaving on Runway No.5
马上就要在第五跑道起飞
Next plane to London and I am miss him
飞往伦敦的我正想着他
That baby of mine
我亲爱的宝贝儿啊
Told them that I'll be a star
告诉他我会是个明星
But to do it I'll have to go far away
但为了成名需要去高飞远走
But I'll come back someday
但是终有一天我会回来的
And take him away
来接走他
I'm on the next plane to London
坐在飞往伦敦的飞机上
Leaving on Runway No.5
马上就要在第五跑道起飞
Next plane to London and I'll miss him
飞往伦敦的我正想着他
That baby of mine
我亲爱的宝贝儿啊
Say that overhere I was akin
在那里我籍籍无名
Down in Hollywood I couldn't find a friend
在好莱坞举目无亲
Who would help me get in
找不到愿意帮助我的朋友
Or listen to me
甚至找不到人倾听
I'm on the next plane to London
坐在回家的飞机上
Leaving on Runway No.5
将在第五跑道起飞
Next plane to London and I am miss him
飞往伦敦的我正想着他
That baby of mine
我亲爱的宝贝儿
(All right attention please)
各位旅客请注意
(The next flight to London is now in the final boarding stage)
前往伦敦的班机进入登机阶段
(All passages holding tickets please we'll see you in the boarding narrow No.5)
拥有登机牌的旅客请前往第五登机通道
Baby overthere I get start
我在好莱坞的事业算得上开始了
Only hope I didn't ever break his heart
只希望我没有伤了他的心
The more important part than any record on the chart
更重要的是我“不良记录”
I'm on the next plane to London
坐在飞往伦敦的飞机上
Leaving on Runway No.5
马上就在第五跑道起飞
Next plane to London and I am miss him
飞往伦敦的我想着他
That baby of mine
我亲爱的宝贝儿啊
Next plane to London
下班回家的飞机
Leaving on Runway No.5
将于第五跑道起飞
Next plane to London and I am miss him
坐在回家飞机上的我想着他
Woo woo yeah,that baby of mine
我亲爱的宝贝儿啊