Perdón

Prometí quererte para siempre
我曾发誓永远爱你
Y era cierto no había dudas en mi mente
我心里也的确从未对此怀疑过
Si el destino tuvo planes diferentes
如果命运有着不同的安排
Y te herí por accidente perdón
原谅我曾偶然伤害过你
Si me solté de ti, si no te defendí
如果我曾放开你的手，如果我曾没有保护好你
Fue que mi corazón estaba ciego
那是因为我的心被蒙蔽了 它是盲目的
Que estupidez perderte para verlo, lo siento
为了看清内心而失去你实在是太愚蠢了 对不起
No espero amor ni odio
我不奢求爱抑或是恨
Ya tengo bastante con mi dolor
因为我现在感受到的痛苦已经够多了
Maldigo el episodio
我痛恨这命运的插曲
Lo peor es que yo fui quien lo escribió
然而这都是我一手造成的
Me esperan los demonios
恶魔在等待着我
Que deja tu olvido que juegan conmigo
用你的遗忘来惩罚我
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción
我知道在歌里祈求你的原谅很懦弱
Perdón, perdón
但是对不起，原谅我

若往日时光能重来
Si pudiera regresas el tiempo
这一次我不会再隐藏自己真实的感受
Esta vez no escondería lo que siento
沉默是最严重的欺骗
El silencio fue el engaño más violento
这是我经历惨痛失败后所领悟的
Mi terrible experimento fallo
如果我令你离开我， 如果我辜负了你，如果我走了
Si te aleje de mi, si te falle y me fui
那是因为我的谎言让我感到害怕
Fue porque mis mentiras me daban miedo
你相信我 我变得那么好了
Tú me creíste y yo me volví tan bueno
我假装我很好了
Fingiendo
我既不奢求爱也不奢求恨
No espero amor ni odio
我感受到的痛苦已经够多了
Ya tengo bastante con mi dolor
我痛恨这命运的插曲
Maldigo el episodio
然而这些都是我一手造成的
Lo peor es que yo fui quien lo escribió
恶魔在等待着我
Me esperan los demonios
用你的遗忘惩罚我
Que deja tu olvido que juegan conmigo
我知道在歌里祈求你的原谅很懦弱
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción
但是对不起，原谅我吧
Perdón, perdón