ラブリ♥エブリデイ

[00:18.66][01:52.42][03:17.61][04:33.20]堀江由衣-ラブリ エブリデイ
君と一緒に夢見よう!
和你一起做梦
[02:51.42]いつでもラブリ●エブリデイだから
所以每一天都是可爱的
止まらない愛の歌は
爱之歌永不停歇
[02:59.04]Pearly☆パーティ☆Wonderland
pearly☆party☆wonderland
響き始める 鐘はHappiness
心のドアを開いたら ときめき舞い込んだ
开始的钟声预示着幸福
戸惑う気持ち 置いて駈け出そう
只要打开心扉 心跳便如小鹿乱撞
笑顔の数が多いほど 盛り上がるね!with me
仿佛能驱赶迷茫的心情
誰よりも早く 楽しんじゃおうよ
笑容越灿烂 越容易与你尽兴!
きっと この瞬間を 待っていたでしょ?
我比任何人都更想要尽早乐在其中
銀の星屑（jumpin'?）集めたら
一定是在等待着这个瞬间吧
[03:38.19]夜空にふわり浮かんでる
如果能收集到银色的星尘的话
終わらない（rainbow?）パレードは
就可以在夜空中惬意地漂浮
[03:45.15]虹を描いてく
就可以在永不完毕的
[03:48.27]君のとなりで（dreamin'?）夢見てる!
庆典上画出彩虹
[03:52.87]Heartに極上のリズム
在你身边做的梦
[03:56.56]二度とない（with you?）景色を今
变成了心中最美妙的旋律
[04:00.03]胸に刻むから
不能再次看到的景色
ドレスアップして ミラクル呼ぶの
现在我已铭记于心
キラめくチャンス It's a ラッキーガール
それは私のこと
盛装打扮 呼唤奇迹
通り過ぎてく 風のシルエット
那个拥有闪耀机会的幸运女孩
大切なもの求めてく 強さをくれたの
说的正是我
ためらいも揺れて 愛しさに変わる
吹拂过的 那清风的痕迹
熱い そのまなざしで 見つめられたら...
让我继续追求重要事物时能更加坚强
君と一緒に（dreamin'?）夢見よう!
犹豫也可以转化成爱情的
止まらない（singin'?）愛の歌は
只要能用炽热的目光凝视着的话…
もっと 君らしい（fly high?）羽根広げ
和你一起做梦
朝までハジケていこうよ!
所以每一天都是可爱的
あふれ出す（singin'?）愛の歌を
爱之歌永不停歇
歌い続けよう
pearly☆party☆wonderland
銀の星屑集めたら
尽情伸展开你的翅膀
終わらないパレードは
让我们闹个通宵吧!
[04:18.32]
让我们继续唱着
君がいるから 歩いて行ける
洋溢着爱的歌谣吧
すてきな明日 信じていたい