Temper

I’m racing, it’s waiting
这是比赛 我在等待
It’s never my strong point, now I’m counting to ten
这从来不是我的强项 但我现在数到十游戏开始
You got me, I forget, damn
你抓住了我 我忘了 该死的
I only got to feel again
我需要重新感受这种游戏

Please excuse my temper I don’t mean to be rude
请原谅我的脾气 我本意本不该此
I just want to get a little closer to you
我只是想再靠近你一点
I know I should know better, I just hate to lose your love to my short fuse
我也知道我应该清楚 但我只是不想失去你对我的爱

Lately, all I ever get is a maybe
最近 我得到的只是一个可能
Trying to keep it cool but I’m failing
我试图尝试冷静 但还是失败了
Getting pretty good at testing out my temper
你很擅长考验我的脾气

And now it’s almost daily
到现在几乎每天都有
Questioning my personality
质疑我独有的个性
Starting to think that you hate me
开始感觉你渐渐对我失望
Do you? Tell me cause your testing out my temper
是吗？告诉我 因为你一直在考验我的沉着

Well I hope that you have, have a sense of humour
我想让你拥有一点幽默感
And you, think that it’s charming how, how rapidly I’m seeing that
而你 却不曾改变 自感良好 都怪我太早看出来了

Please excuse my temper I don’t mean to be rude
请你原谅我的脾气 我的本意本不该此
I just want to get a little closer to you
我只是想离你近一点
I know I should know better, I just hate to lose your love to my short fuse
我也知道我应该清楚 我只是不想失去你对我的爱

Lately, all I ever get is a maybe
努力 然而得到的仍是一个可能
Trying to keep it cool but I’m failing
我试图尝试冷静 但还是失败了
Getting pretty good at testing out my temper
你每天都在考验我的脾气

And now it’s almost daily
到现在几乎每天都有
Questioning my personality
质疑我独有的个性
Starting to think that you hate me
觉得你对我产生了厌倦
Do you? Tell me cause your testing out my temper
是吗？告诉我 因为你一直在考验我的冷静

I don’t wanna be someone who can just figure it out
我不想成为一个把事情都弄清楚的人
I don’t wanna know something that’s just bringing me down
不想了解一些让我失望的事
All I want is just to somehow get you loving me now
我现在只想要你现在紧紧把我抱住

I don’t wanna be someone who can just figure it out (testing out my temper)
不想成为一个把事情都弄清楚的人（一直考验我的脾气）
I don’t wanna know something that’s just bringing me down (ooo)
不想了解一些让我失望的事
All I want is just to somehow get you loving me now (ooo)
我现在只想要你现在好好爱我

Lately, all I ever get is a maybe
最终 最终得到的还是一个可能
Trying to keep it cool but I’m failing
我试图尝试冷静 但还是失败了
Getting pretty good at testing out my temper
你每天都考验我的脾气

And now it’s almost daily
到现在几乎每天都有
Questioning my personality
质疑我独有的个性
Starting to think that you hate me
对我的感觉继续恶化
Do you? Tell me cause your testing out my temper
是吗？告诉我 因为你一直在考验我的脾气

Lately, all I ever get is a maybe
云雾迷蒙 看到的只是一片虚无
Trying to keep it cool but I’m failing
我试图尝试冷静 但还是失败了
Getting pretty good at testing out my temper
你每天都考验我的脾气

Daily
每一天！
Questioning my personality
质疑我独有的个性
Starting to think that you hate me
觉得你对我恨之入骨
Do you? Tell me cause your testing out my temper
是吗？告诉我 因为你一直在测试我~