Snow Mile
白く染まった街並み
被雪白染上的街道
おもちゃ箱みたいなパノラマになった
尤如玩具箱那般展现出的街景
懐かしいあの歌を聴いた
听了那首令人怀念的歌曲
ふいに切なくなるけど優しさもあった
虽感觉有点悲伤却也夹杂些许温柔
駆け抜けた歩道橋 僕ら夢へ急いだ
奔驰过的天桥 我们向着梦想冲去
あの日の笑顔のまま 色褪せないから
只因那一日的笑容 永远不会褪色
想いを紡いだメロディー
编织出思念的旋律
僕ら導かれてきた
我们一同被指引着
星空を越えてどこまでもいこうwow
越过星空飞向远方wow
答え合わせはまだ早過ぎるのかも
或许现在去确认答案的话还太早了些
足跡残してずっと歩いて来たから
但都一路坚持留下脚印 不断前行
見失って迷っても 辿って
即便迷失了道路 也依旧摸索前行
また君に会いに行こう
只为再与你相遇
イルミネーションが灯って
被点亮的美丽霓虹
キラキラ輝く息が溶けていった
那闪闪发光的气息似乎要融化周围
急ぎ足で流れてく季節
急匆匆流逝的季节
今日は少しだけ遠回りして帰ろう
今天就稍微绕个远路再回去吧
君のいない冬が来て 何回か立ち止まった
没有你的冬天已经到来 我却在此停步了好几次
広がる世界にはまだ 躊躇うこともある
在这广阔的世界中 我却还有那些犹豫不决的事
こっそりと君がくれた 暖かな希望の種
你悄悄地给我 温暖的希望之种
胸に芽吹き始めた いつまでも 変わらずに
在心中开始发芽 无论将来 都不会为之改变
想いを紡いだメロディー
编织出思念的旋律
僕ら導かれてきた
我们一同被指引着
星空を越えて巡り合うだろうwow
越过星空一同邂逅wow
答え合わせはまだ早過ぎるのかも
或许现在去确认答案的话还太早了些
同じ空見上げたらいつでも繋がるよ
仰望这同一片天空的话 无论何时都会紧紧相连
見失って迷っても 辿って また君と
即便迷失了道路也依旧摸索前行 只为与你
どんな想いも願いでも
无论是什么样的情感与愿望
届けに行くから またね
我都会传递给你 下次见啦～