NEVER SURRENDER

编曲 : 加藤裕介
拉至身旁的命运之轮

如同湖面熠熠生辉
手繰り寄せた運命の輪
梦中映照着刹那间的幸福
湖上が煌めくように
越是温柔 越是飘渺
刹那に移ろう幸せに夢映す
残响就越是深刻
優しいほど 儚いほど
承受锥心之痛(feel sharply)
深く残響して
只为一心所求(happy with you)
この胸を抉って(feel sharply)
愿消除那缠绕着寂寞的
頑なに求めた(happy with you)
悲伤循环...
寂しさが繋いだ
心愿即为
悲しみのループ消して…
紧拥无数夜晚

如同即将初生的太阳
願うは
我愿能依偎在你身旁
数多の夜抱き締め
照耀一切
生まれ来る陽のように
哪怕慨叹的暴雨将其击打
君の側に寄り添い
绝无枯萎的爱
全て照らしたい
亦会引导我们
嘆く激しい雨打たれても
唯独往日的约定 要坚信不疑
枯れることのない愛が
人总是追寻着已失去之物
僕らを導くから
继而陷入忧愁
あの日の約束だけは信じ続けて
任由回不去的「如果」摆布而屈服

越是珍贵 越是耀眼
人はいつも失くしたもの
伤口就越是无法愈合
追いかけては憂いて
一味探求着(desired place)
戻れない「もしも」に踊らされ蹲る
名为“永远”的明天(seeking answer)
尊いほど 眩しいほど
却不敢去面对
傷口は癒えずに
名为“今天”的真实...
永遠という名の(desired place)
誓言即为
明日ばかり探した(seeking answer)
如泉涌般
今日という真実
与你描绘的未来
向き合うこと怖くて…
绝不让无情轮回的时间破坏

那便是 守护唯一栖身之处的缘起
誓うは
再不会移开视线
泉のように溢れる
不论在那目标之路的尽头
君と描く未来を
有什么等待着我们
無情に巡る時間に壊させはしない
如同闪耀的繁星相互呼唤
それは、ただ一つの居場所を守るための始まり
你的笑颜
もう目を逸らさないよ
总是吸引着我
目指したこの道の果て
心愿即为
何が待っていても
紧拥无数夜晚

如同即将初生的太阳
輝く星々が呼び合うように
我愿能依偎在你身旁
君の笑顔が
照耀一切
いつでも僕を誘うよ
哪怕慨叹的暴雨将其击打

绝无枯萎的爱
願うは
亦会引导我们
数多の夜抱き締め
唯独往日的约定 要坚信不疑
生まれ来る陽のように
我一定会去迎接你
君の側に寄り添い
全て照らしたい
嘆く激しい雨打たれても
枯れることのない愛が
僕らを導くから
あの日の約束だけは忘れないでいて
必ず君を迎えに行くよ