Die For a Man (feat. Lil Uzi Vert)

If you ever were to say goodbye
如果你要说再见
Wouldn't fret, I wouldn't even cry
就请不要犹豫不决 我一滴泪都不会流
And if you decided you didn't love me anymore
如果你决定不再爱我
That's alright, yeah that's alright
没问题 不要紧

I would never die for a man, die for a man, die for a man
我绝不会为了一个男人要死要活
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
我不会为了一个男人流泪 也不会改变我自己
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that
即使我很爱他 绝望地爱慕着他 你要明白
I-I-I, I would never die for a—
我也不会为了他要死要活

I used to think that I needed a guy
我以前以为我是黏人的那种
To help me navigate this frightening life
能让我圆上这骇人听闻的谎言
And every time they broke my heart I thought that I would die
但每一次他们伤了我的心 我都以为我要死了
But I survived, yeah, I'm alive
却总能幸存 是的 我还活着

I would never die for a man, die for a man, die for a man
我永远不会为了一个男人要死要活
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
我不会为了一个男人哭泣 也不会改变我自己
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that
即使我很爱他 绝望地爱慕着他 你要明白
I-I-I, I would never die for a man
我永远不会为了一个男人要死要活

I would never, I would never, die
我永远不会为了一个男人要死要活
I would never, I would never, I would never die for a man
我永远不会为了一个男人要死要活
I would never, I would never, die
我永远不会为了一个男人要死要活
I would never, I would never, I would never die for a— (Woah)
我永远不会为了一个男人要死要活

I would never die for a woman (No)
当然也不会为了女人
'Cause women got other men too
因为女人也有她们的男人
I only die for my gang, that's the only way
我只会为了我的帮派拼命 这是唯一的可能性
Or I would die for the money if the shit was all blue (Blue)
要是为了很多钱的话 我也可以
Uh-huh, 'cause I am on a whole 'nother level and my thinking when it come to this life, I can never change (Yeah)
当我思考人生的时候 我总能冷静客观 这点我永远不改
She want me to take my whole life and rearrange it (No)
她想要我为了她赌上一生 那不可能
But you know that I'm in the game and I can't change shit (At all)
你要知道我身处人生这场游戏 什么都不能改变
Now tell me, how you not gon' die for me?
现在你说说 为何不能为我赴汤蹈火
How you really gon' look me in my face and say you ain't gon' die for me? (Me)
你怎么做得到看着我的脸 说着这么无情的话
That mean if something happen, you ain't gon' cry for me (Me)
也就是说不管发生什么事 你都不会为我流泪
But it's okay, 'cause when I wake up, I'm in Prada sneaks (Yeah, yeah)
不要紧 因为我醒来的时候 穿着普拉达胶鞋

'Cause I would never die for a man, die for a man, die for a man
我永远不会为了一个男人要死要活
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
我永远不会为了一个男人流泪 改变我自己
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that
即使我很爱他 绝望地爱慕着她 你要知道
I-I-I, I would never die for a man
我永远不会为了一个男人要死要活

I would never, I would never, die
我永远不会为了一个男人要死要活
I would never, I would never, I would never die for a man
我永远不会为了一个男人要死要活
I would never, I would never, die
我永远不会为了一个男人要死要活
I would never, I would never
我永远不会为了一个男人要死要活