You Don't Own Me

Lesley Gore The Rock 'N' Roll Era, 1964

You don't own me
我不属于你
I'm not just one of your many toys
也不是你众多的玩物之一
You don't own me
你不拥有我
Don't say I can't go with other boys
所以你没有资格叫我不能跟其他男孩混在一起

你也没有资格告诉我应该怎么做
And don't tell me what to do
更没有资格告诉我应该说什么
And don't tell me what to say
所以，拜托你，每次我和你一起出现在人前
And please when I go out with you
别总让我演戏
Don't put me on display
因为我不是你的附属物

别试着改变我
'Cause,you don't own me
我不属于你
Don't try to change me in any way
别想束缚我，我永远不会为你停留
You don't own me
哦，我又没有要求过你该说什么
Don't tie me down 'cause I'd never stay
也没要求过你做什么

所以让我做我自己
Oh, I don't tell you what to say
这就是我对你全部的请求
I don't tell you what to do
我年少轻狂，我喜欢这样
So just let me be myself
我放荡不羁，我喜欢这样
That's all I ask of you
随心所欲地生活

言行表里如一
I'm young and I love to be young
所以别告诉我应该怎么做
I'm free and I love to be free
也别告诉我应该说什么
To live my life the way I want
所以，拜托你，每次我和你一起出现在人前
To say and do whatever I please
别总让我演戏

我又没要求你说什么
A-a-a-nd don't tell me what to do
也没有要求你做什么
Oh-h-h-h don't tell me what to say
所以让我做我自己
And please, when I go out with you
这就是我对你全部的请求
Don't put me on display
我年少轻狂，我喜欢这样

我放荡不羁，我喜欢这样
I don't tell you what to say
Oh-h-h-h don't tell you what to do
So just let me be myself
That's all I ask of you
I'm young and I love to be young
I'm free and I love to be free

更多歌曲
The Rock 'N' Roll Era, 1964 专辑歌曲

歌曲	歌手	专辑
Suspicion	Terry Stafford	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Dancing in the Street	Martha Reeves & The Vandellas	The Rock 'N' Roll Era, 1964
No Particular Place to Go	Chuck Berry	The Rock 'N' Roll Era, 1964
C'mon and Swim	Bobby Freeman	The Rock 'N' Roll Era, 1964
G.T.O.	Ronny & the Daytonas	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Last Kiss	J. Frank Wilson & The Cavaliers	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Oh, Pretty Woman	Roy Orbison	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Where Did Our Love Go	The Supremes	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Keep Searchin' (We'll Follow the Sun)	Del Shannon	The Rock 'N' Roll Era, 1964
It Hurts To Be In Love	Gene Pitney	The Rock 'N' Roll Era, 1964
California Sun	The Rivieras	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Goin' out of My Head	Little Anthony & the Imperials	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Surfin' Bird	The Trashmen	The Rock 'N' Roll Era, 1964
You Don't Own Me	Lesley Gore	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Under the Boardwalk	The Drifters	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Leader of the Pack	The Shangri-Las	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Chapel of Love	The Dixie Cups	The Rock 'N' Roll Era, 1964
The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)	Betty Everett	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Hi Heel Sneakers	Tommy Tucker	The Rock 'N' Roll Era, 1964
My Guy	Mary Wells	The Rock 'N' Roll Era, 1964
The Little Old Lady (from Pasadena)	Jan and Dean	The Rock 'N' Roll Era, 1964
Louie Louie	The Kingsmen	The Rock 'N' Roll Era, 1964

更多
Lesley Gore 热门歌曲

歌曲	歌手	专辑
You Don't Own Me (Single Version)	Lesley Gore	Movie Ballads
Ever Since	Lesley Gore	Ever Since
Sieben Girls	Lesley Gore	It's My Party!
Will You Love Me Tomorrow	Lesley Gore	It's My Party!
It's My Party	Lesley Gore	I'll Cry If I Want To
Hey Now	Lesley Gore	The Golden Hits of Lesley Gore
You Don't Own Me	Lesley Gore	Lesley Gore Sings Of Mixed-Up Hearts
Misty	Lesley Gore	I'll Cry If I Want To
It's My Party	Lesley Gore	Girl Group Greats
Hey Now	Lesley Gore	The Ultimate Collection Start the Party Again1963-1968
I'm Coolin, No Foolin'	Lesley Gore	It's My Party!
Maybe I Know	Lesley Gore	The Golden Hits of Lesley Gore
Maybe I Know	Lesley Gore	It's My Party!
Cry	Lesley Gore	It's My Party!
You Don't Own Me (Italian version)	Lesley Gore	It's My Party!
Love Goes On Forever	Lesley Gore	It's My Party!
Sunshine Lollipops and Rainbows	Lesley Gore	Lesley Gore - Gold Collection
Cry Me A River	Lesley Gore	It's My Party!
Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)	Lesley Gore	It's My Party!
Just Let Me Cry	Lesley Gore	The Golden Hits of Lesley Gore
It's My Party	Lesley Gore	Yesterdays Gold: Pop Classics of the Sixties, Volume 2
Let It Be Me	Lesley Gore	It's My Party!
Young Love	Lesley Gore	It's My Party!
Goodbye Tony (You don't own me)	Lesley Gore	The Ultimate Collection Start the Party Again1963-1968
Just Let Me Cry	Lesley Gore	I'll Cry If I Want To
Run Bobby Run	Lesley Gore	It's My Party!
After He Takes Me Home [1 Voice]	Lesley Gore	It's My Party!
Cry Like A Baby	Lesley Gore	It's My Party!
She's a Fool	Lesley Gore	She's a Fool
Sunshine, Lollipops and Rainbows	Lesley Gore	The Ultimate Collection Start the Party Again1963-1968

更多
Lesley Gore全部专辑

#	专辑
1	The Best of Lesley Gore
2	Lesley Selection
3	The Ultimate Collection (Remastered, Doxy Collection)
4	It's My Party!
5	Lesley Gore Sings Of Mixed-Up Hearts
6	Various Artists Collection 83
7	Hear Us Roar
8	Anti-Valentine
9	Movie Ballads
10	Yesterdays Gold: Pop Classics of the Sixties, Volume 2
11	Ever Since
12	The Rock 'N' Roll Era, 1964
13	I'll Cry If I Want To
14	Dusty Heard Them Here First
15	The Ultimate Collection Start the Party Again1963-1968
16	Billboard Top Pop Hits 1964
17	The Complete Motown Singles Vol. 12B: 1972
18	Early Girls Volume 2
19	I'll Cry If I Want toMixed-Up Hearts
20	60s Ladies of Song Revisited

#	作词
1	Concerto for 2 Mandolins, Strings and Continuo in G, RV.532 - Transcr. A.Lagoya:1. Allegro
2	果し合いは放課後に…M-28 T2
3	En Rose Så Jeg Skyde
4	Cinderella (She Said Her Name) [Original Club Mix]
5	Falling
6	Hometown
7	Porcelein(Live)
8	Recorder Sonata in F major Op.1 No.11 HWV 369:3. Alla siciliana
9	replica
10	Let Him Go
11	Young and Foolish
12	Goose Steppin' Mama
13	높이 (inst.)
14	12 Rhapsodies, Op. 1: No. 12 in E Flat Major: Allegro tempestoso
15	B.M.P.I.D.
16	O Amor E A Rosa
17	Blurry Vision (feat. Nessly)
18	(stage 6_0)
19	God Fear (Technodistortion Remix)
20	Last Night Of Our Lives

验证码：
（禁止谩骂攻击！）

You Don't Own Me

更多歌曲 The Rock 'N' Roll Era, 1964 专辑歌曲

更多 Lesley Gore 热门歌曲

更多 Lesley Gore全部专辑

更多 最新歌曲

更多歌曲
The Rock 'N' Roll Era, 1964 专辑歌曲

更多
Lesley Gore 热门歌曲

更多
Lesley Gore全部专辑

更多
最新歌曲