It's Over Now

What is this numbers in your pocket
你口袋里的这些数字是什么
I remember when you used to throw those things away
我记得你以前将这些东西都统统丢掉了啊
why do you wanna keep in touch now
到底是为什么你现在又想要去触碰过去
who gave you a reason to?
是谁给了你这些理由

宝贝你要知道
Baby you know
任何时候你都可以呼唤我
you can call me anytime
任何你需要的
anything you need
你需要的我都可以给你
and I will give it to you
你要知道我有多么在乎你
that's how much I care for you
你现在想要去工作了

从现在起不会给我回电话
You wanna work now
你关掉了你的手机
never call me back now
姑娘，你这样可一点都不酷
turning off your cellphone
~我不明白
girl you know that ain't cool
宝贝，很遗憾我们必须经历这一切

我们甚至于不再甜言蜜语，不在卿卿我我
Oh I don't understand
我也从来没有想过我们会这样分手

唉~现在都结束了
Baby it's a shame we gotta go through this
一切都结束了
we can't even talk girl, we can't even kiss
你认为我不知道发生了什么
I never would've thought we'd be breaking up like this
因为你总是足不出户
Oh it's over now
而我又总是不在城里
It's over now
你要停止再戏耍我

因为你根本做不到让我淡出
You think that I don't know what's going on
我知道你是在胡闹
'cause you're always home alone
宝贝你也知道
and I'm always out of town
任何时候你都可以随意差遣我
you need to stop trying to play me
只要你需要
'cause you can't even fade me
我都可以为你奉献
I know you're messing around
你要知道我是多么在乎你

你现在要工作
Baby you know
不会再回我的电话
you can call me anytime
手机关机
anything you need
女孩，你要知道这样可不酷
and I will give it to you
oh~我还是不明白
that's how much I care for you
宝贝真的很遗憾这些我们都要经历

我们甚至于不再无间不谈，不再甜蜜的亲吻
You wanna work now
我从来都没想过我们会这样分手
never call me back now
现在结束了
turning off your cellphone
真的全部结束在此刻了
girl you know that ain't cool
宝贝，真的太可惜了

这是我们的遗憾
Oh I don't understand
我们所经历过的事情

还有“我爱你”
Baby it's a shame we gotta go through this
你也爱我
we can't even talk girl, we can't even kiss
baby很遗憾我们解决不了这个问题
I never would've thought we'd be breaking up like this
忘掉吧，忘掉爱是什么
Oh it's over now
我想我们因该好好谈谈了
It's over now
而不是一味的逃避

baby很遗憾我们经历了这些
Baby it's a shame
我们再也不会对彼此倾诉，再也不会有温柔的亲吻
a shame that we go through
我真的从没想过我们这样就结束了
the things that we go through
现在一切都结束了
and I'm in love with you
画上了句号
and you're in love with me
baby很遗憾我们经历了这些

我们不再向彼此问候，不再有日常的亲吻
Baby it's a shame we couldn't work it out
我真的没有想到就这样结束了
forget what love was all about
结束了
I think we should've talked it through
现在一切都结束了
instead of running away

Baby it's a shame we gotta go through this
we can't even talk girl, we can't even kiss
I never would've thought we'd be breaking up like this
Oh it's over now
It's over now

Baby it's a shame we gotta go through this
we can't even talk girl, we can't even kiss
I never would've thought we'd be breaking up like this
Oh it's over now
It's over now