그 사람이 너라서

사랑해도 눈물이 나는 건
即使爱着你也会流泪
무슨 이유인 걸까
这是为什么呢
잠 못 드는 이 슬픔 속에서
无法入眠 陷入悲伤
너의 향기가 느껴져
还能感觉到你的香气留存

사람들은 너무 쉽게
人们那么轻易地
내게 말하죠
对我说
마음만은 주지 말라고
不要把真心送出
마치 내가 아닌 듯이
已经不像我了
마음을 주고
把真心给你
숨겨왔던 사연을 주네
我把所有的秘密都告诉你

사랑해도 사랑을 해도
爱着你 虽然爱着你
외로워져요
却变得孤单
마음을 준 게 서러워져요
付出真心会 也变得如此悲伤
내 마음 아신다면
如果你了解我的心
내 아픔 아신다면
如果你知道我的痛苦
그대 내 곁에 있어요
你会留在我身边

사람들은 너무 쉽게
人们那么轻易地
내게 말하죠
对我说
마음만은 주지 말라고
不要把真心送出
마치 내가 아닌 듯이
已经不像我了
마음을 주고
把真心给你
숨겨왔던 사연을 주네
我把所有的秘密都告诉你

사랑해도 사랑을 해도
爱着你 虽然爱着你
외로워져요
却变得孤单
마음을 준 게 서러워져요
付出真心会 也变得如此悲伤
내 마음 아신다면
如果你了解我的心
내 아픔 아신다면
如果你知道我的痛苦
그대 내 곁에 있어요
你会留在我身边

사랑해도 사랑을 해도
爱着你 虽然爱着你
외로워져요
却变得孤单
마음을 준 게 서러워져요
付出真心会 也变得如此悲伤
그 사람이 너라서
因为那个人是你
그 사람이 너라서
因为那个人是你
난 어디도 못 가요
我不会离开