いつまでも恋して (feat. 茶太)
編曲：橋咲透
考えて頭で理解するより
比起用思考着用头脑来理解
触れる手の温もりはもっと早く伝うから
我更想更快地传达触碰着的手的温暖
一瞬で全てが変わってしまう
一切都会在瞬间改变
ボンヤリ立ち止まってる暇は無いの
已经没有无所事事停滞不前的时间了
机にかじりついてstudy
埋首伏案的study（学习）
気分を変えてふたりきりsteady
改变了心境的两人独处的steady（情侣）
恋愛も生命も奇跡的な運命のたまもの
恋爱也好生命也好都是奇迹般命运的赏赐
信じてる想いは 偶然なんかじゃないdestiny
坚信的这份心意，绝并非是什么偶然的destiny（命运）
愛して恋して巡り巡って 少しずつ近づく
爱慕着恋爱着循环往复，一点一点地接近
新しい未来まで 恋人つなぎで肩ならべて
迎来崭新的未来之前，十指相扣共同前行
I'm in love with you
我爱上了你
Dreamin' in your heart
在你心里梦想
真っ白に雪は世界を染めて
雪花将世界染成白色
ドキドキが止められない 勇気を出す瞬間
难以抑制心头的悸动，鼓起勇气的瞬间
描いたハート記号に秘めた
隐藏在画好的心形记号里
わたしの気持ち 届けられたらいいな
我的这份心意，如果能让你知道该多好
何故だかモヤモヤするjelousy
为什么心中隐隐约约有些jealousy（嫉妒）
読み解くほどに進むstrategy
理解得越多越顺利的strategy（战略）
完全に最高な相性はきっと 引力を有する
完美最佳的相性之间一定是有引力的
お互いを支えて これからも一緒 forever
相互支持的两人，从今往后也要一起，forever（永远）
鮮明な光景を焼き付けずっと 笑顔でいたいから
鲜明的景象将永远铭刻于此，因为我还想保持微笑
諦めない 負けたくない 隣にはアナタがいてほしい
绝不放弃绝不服输，我想你要在我身旁
I'm in love with you
我爱上了你
Dreamin' in your heart
在你心里梦想
ふたりで刻む時間は かけがえのないひと時
两人一起雕琢的时间，无可替代的短暂一瞬
愛情も扇情も尽きないもっと
爱慕也好情欲也好，我想要无穷无尽的更多
だって何だってOKってわけないって
因为不管怎样说出OK也并非容易
恋愛も生命も奇跡的な運命のたまもの
恋爱也好生命也好都是奇迹般命运的赏赐
信じてる想いは 偶然なんかじゃないdestiny
坚信的这份心意，并非是什么偶然的destiny（命运）
愛して恋して巡り巡って 少しずつ近づく
爱慕着恋爱着循环往复，一点一点地接近
新しい未来まで 恋人つなぎで肩ならべて
迎来崭新的未来之前，十指相扣共同前行
I'm in love with you
我爱上了你
Dreamin' in your heart
在你心里梦想
いつまでも恋して
恋爱直到永远